hearty

herzlich

Jemandem gegenüber warm und freundlich.

In einfachem Englisch: Showing warm, friendly feelings towards someone.

• They gave us a hearty welcome.
• She offered hearty congratulations to the winner.
• He greeted his old friend with a hearty handshake.

Synonyme: warm, cordial, friendly

Gegenteile: cold

Häufige Wendungen: hearty welcome, hearty thanks, hearty congratulations

kräftig, enthusiastisch

Mit großer Energie oder Begeisterung.

In einfachem Englisch: Showing strong energy or enthusiasm.

• She has a hearty appetite.
• His joke brought a hearty laugh from everyone.
• The crowd gave a hearty cheer as the runners arrived.

Synonyme: vigorous, enthusiastic, energetic

Gegenteile: halfhearted

Häufige Wendungen: hearty appetite, hearty laugh, hearty cheer

rüstig, kräftig

Gesund, kräftig und voller Energie.

In einfachem Englisch: Healthy, strong, and full of energy.

• He remains hale and hearty.
• The hearty old farmer still works every day.
• She looked hearty after her long holiday by the sea.

Synonyme: robust, vigorous, healthy

Gegenteile: frail, sickly

Häufige Wendungen: hale and hearty, hearty man, hearty old sailor