go in

hineingehen, reingehen

Von draußen in einen Raum, ein Gebäude oder einen anderen Bereich gehen.

In einfachem Englisch: To move from outside into a room, building, or other space.

• It is cold; let us go in.
• She went in and closed the door.
• Can we go in through this entrance?

Synonyme: enter, go inside

Gegenteile: go out

Häufige Wendungen: go in first, go in together

einsteigen, sich einlassen

Anfangen, bei einer Tätigkeit mitzumachen oder sich auf eine Situation einzulassen.

In einfachem Englisch: To begin taking part in an activity or situation.

• Go in with an open mind.
• We went in knowing the project would be difficult.
• She had high hopes going in.

So benutzt man es: go in with something (Go in with clear expectations about the job.)

Synonyme: start, begin, get involved

Häufige Wendungen: go in prepared, go in confidently

sich beteiligen, zusammenlegen

Mit anderen die Kosten oder die Arbeit für einen gemeinsamen Plan teilen.

In einfachem Englisch: To join others in paying for something or doing the work for a shared plan.

• We could go in together.
• Four friends went in on the cost of the trip.
• Will you go in with us on a gift?

So benutzt man es: go in on something (We went in on a birthday present for Mum.); go in with someone (Would you go in with me on buying a boat?)

Synonyme: chip in, contribute

Häufige Wendungen: go in together, go in on something

hinter Wolken verschwinden

Von der Sonne: hinter Wolken verschwinden.

In einfachem Englisch: If the sun does this, it disappears behind clouds.

• The sun has gone in.
• It turned cold when the sun went in.
• Take a jacket in case the sun goes in.

Synonyme: disappear, hide

Gegenteile: come out

Häufige Wendungen: go in again, go in suddenly

ankommen, begriffen werden

Von einer Information: endlich verstanden oder angenommen werden.

In einfachem Englisch: If information does this, someone finally understands or accepts it.

• Nothing I explain seems to go in.
• I repeated the message until it went in.
• Does the lesson go in better with pictures?

Synonyme: sink in, register

Häufige Wendungen: go in eventually, go in slowly

operieren, einen Eingriff vornehmen

Den Körper eines Patienten bei einer Operation öffnen oder im Inneren behandeln.

In einfachem Englisch: To open or enter someone’s body during surgery to treat a problem.

• The surgeon had to go in again.
• They went in to remove the tumour.
• Can the doctors go in through a smaller cut?

So benutzt man es: go in to do something (The surgeon went in to repair the damaged artery.)

Synonyme: operate

Häufige Wendungen: go in surgically, go in again