foot

Fuß

Der unterste Teil des Beins, auf dem man steht und geht.

In einfachem Englisch: The part at the bottom of your leg that you stand and walk on.

• My foot hurts.
• She washed her feet before bed.
• Did you hurt your foot while running?

Häufige Wendungen: left foot, bare foot, foot pain, hurt your foot

Fuß

Eine Längeneinheit, die zwölf Zoll oder ungefähr dreißig Zentimetern entspricht.

In einfachem Englisch: A unit for measuring length, equal to twelve inches or about thirty centimetres.

• The shelf is one foot wide.
• He is six feet tall.
• We moved the table a few feet closer.

Häufige Wendungen: one foot long, square foot, a foot wide, foot high

zu Fuß

Fortbewegung durch Gehen, meist in der Wendung on foot.

In einfachem Englisch: Travelling by walking, usually in the phrase on foot.

• I go to school on foot.
• They explored the old town on foot.
• Can we get there on foot?

So benutzt man es: on foot (We reached the village on foot.)

Häufige Wendungen: on foot, go on foot, travel on foot

Fuß, Basis

Der unterste Teil oder die Basis von etwas Hohem oder Aufragendem.

In einfachem Englisch: The lowest part or base of something tall or rising.

• Wait at the foot of the stairs.
• A village stands at the foot of the hill.
• They built a shelter near the foot of the cliff.

So benutzt man es: at the foot of something (We parked at the foot of the mountain.)

Synonyme: base, bottom

Gegenteile: top, summit

Häufige Wendungen: foot of something, at the foot, foot of the stairs

Fußende

Das Ende eines Bettes oder einer ähnlichen Fläche, an dem normalerweise die Füße liegen.

In einfachem Englisch: The end of a bed or similar surface where your feet usually rest.

• She sat at the foot of the bed.
• A blanket lay across the foot of the bed.
• We put a small chest at the bed's foot.

So benutzt man es: at the foot of the bed (The dog sleeps at the foot of the bed.)

Synonyme: lower end

Gegenteile: head

Häufige Wendungen: foot of the bed, at the foot, bed's foot

bezahlen, übernehmen

Eine Rechnung bezahlen, besonders eine hohe oder eine, deren Kosten jemand anderes verursacht hat.

In einfachem Englisch: To pay a bill, especially a large bill or one that someone else caused.

• Who will foot the bill?
• Her parents footed the bill for the wedding.
• Taxpayers should not have to foot the bill for these mistakes.

So benutzt man es: foot the bill for something (The company will foot the bill for your hotel.)

Synonyme: pay, cover

Häufige Wendungen: foot the bill, foot someone's bill, foot the cost

zu Fuß gehen, laufen

Zu Fuß irgendwohin gehen, meist in der Wendung foot it.

In einfachem Englisch: To walk somewhere, usually in the phrase foot it.

• We had to foot it home.
• They footed it back to the village.
• Will you ride, or foot it?

So benutzt man es: foot it + place/direction (With no bus available, we footed it home.)

Synonyme: walk

Häufige Wendungen: foot it, foot it home, foot it back

addieren, zusammenzählen

Alle Zahlen einer Spalte zusammenzählen, um die Summe zu ermitteln.

In einfachem Englisch: To add all the numbers in a column to find their total.

• Please foot this column.
• She footed up the figures twice.
• The accountant footed each column before checking the balance.

So benutzt man es: foot up something (The clerk footed up the figures in the ledger.)

Synonyme: total, add up, sum

Häufige Wendungen: foot a column, foot up something, foot an account