LookItUp

fold up

Was bedeutet „fold up“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌfoʊld ˈʌp/ · Großbritannien /ˌfəʊld ˈʌp/

fold up auf Deutsch: zusammenfalten, zusammenklappen, schließen, den Betrieb einstellen, aufgeben, nachgeben

Verb

ZUSAMMENFALTENB1

zusammenfalten, zusammenklappen

Etwas durch Aufeinanderlegen seiner Teile kleiner machen oder auf diese Weise kleiner werden.

In einfachem Englisch: To make something smaller by bending its parts together, or to become smaller this way.

  • Please fold up the map.
  • This chair folds up for easy storage.
  • She folded the towels up neatly.

So benutzt man es: fold something up (Fold the blanket up and put it away.)

Synonyme: fold

Gegenteile: unfold

Häufige Wendungen: fold up something, fold up neatly, fold up a map

BETRIEB EINSTELLENC1

schließen, den Betrieb einstellen

Als Unternehmen oder Tätigkeit aufhören zu bestehen oder weiterzulaufen.

In einfachem Englisch: If a business or activity ends, it stops operating or continuing.

  • The little shop folded up.
  • Their business folded up after losing its main customer.
  • Without more funding, the project will fold up.

Synonyme: close down, shut down, end

Häufige Wendungen: fold up completely, fold up after something

AUFGEBENC1

aufgeben, nachgeben

Nicht mehr kämpfen oder sich bemühen, weil der Druck zu groß ist.

In einfachem Englisch: To stop trying or fighting because the pressure is too great.

  • Our team refused to fold up.
  • He folded up under pressure during the final round.
  • Will their resistance fold up when supplies run out?

Synonyme: give up, surrender, give in

Gegenteile: persist

Häufige Wendungen: fold up under pressure, fold up completely

ZUSAMMENPACKEN UND WEITERZIEHENC2

zusammenpacken und weiterziehen

Vorübergehend aufgestellte Ausrüstung einpacken und an einen anderen Ort weiterziehen.

In einfachem Englisch: To pack away temporary equipment and leave for another place.

  • The circus will fold up tomorrow.
  • The fair folded up and moved to another town.
  • Once the crowds leave, the performers fold up and move on.

Synonyme: pack up, move on

Häufige Wendungen: fold up tomorrow, fold up and leave

Häufige Fragen zu fold up

Was bedeutet fold up?

„fold up“ bedeutet „zusammenfalten“. Etwas durch Aufeinanderlegen seiner Teile kleiner machen oder auf diese Weise kleiner werden.

Was heißt fold up auf Deutsch?

fold up heißt auf Deutsch: zusammenfalten, zusammenklappen, schließen, den Betrieb einstellen, aufgeben, nachgeben.

Wie spricht man fold up aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌfoʊld ˈʌp/, britisches Englisch: /ˌfəʊld ˈʌp/.

Wie benutzt man fold up in einem Satz?

Please fold up the map. This chair folds up for easy storage.

Lerne fold up beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter