fault

Schuld

Die Verantwortung für etwas Schlimmes, das durch das Handeln oder Unterlassen einer Person entstanden ist.

In einfachem Englisch: Responsibility for something bad that happened because of what someone did or failed to do.

• It was my fault.
• Who was at fault for the accident?
• She admitted that losing the keys was entirely her fault.

So benutzt man es: be someone’s fault (The delay was my fault.); be at fault (The driver was at fault.)

Synonyme: blame, responsibility

Häufige Wendungen: my fault, at fault, fault of someone, someone’s fault

Fehler, Defekt

Ein Problem an einer Maschine, einem Plan oder einer anderen Sache, das die richtige Funktion beeinträchtigt.

In einfachem Englisch: Something wrong with a machine, plan, or other thing that stops it from working well.

• The car has an electrical fault.
• We found several faults in the plan.
• A technician repaired the fault in the heating system.

So benutzt man es: fault in something (We found a fault in the wiring.)

Synonyme: defect, flaw, problem

Häufige Wendungen: technical fault, find a fault, fault in something

Schwäche, Charakterfehler

Eine Schwäche im Charakter oder Verhalten einer Person.

In einfachem Englisch: A weakness in someone’s character or behavior.

• Impatience is his main fault.
• She knows my faults and still likes me.
• We all have faults, so try to be understanding.

Synonyme: weakness, flaw, failing

Gegenteile: virtue

Häufige Wendungen: human fault, character fault, someone’s main fault

Verwerfung

Ein großer Bruch im Gestein der Erde, an dem sich die beiden Seiten gegeneinander verschoben haben.

In einfachem Englisch: A large crack in Earth’s rocks where parts of the ground have moved past each other.

• The town lies near a fault.
• Movement along the fault caused an earthquake.
• Scientists mapped several faults beneath the valley.

Häufige Wendungen: active fault, geological fault, fault line

Fehler

Ein Regelverstoß beim Tennis oder Volleyball, etwa ein Aufschlag außerhalb des richtigen Feldes.

In einfachem Englisch: An action against the rules in tennis or volleyball, such as a serve that lands outside the correct area.

• The umpire called a fault.
• Two faults in a row cost her the point.
• His serve landed outside the line and was a fault.

Häufige Wendungen: double fault, foot fault, serve a fault

kritisieren, bemängeln

Jemanden oder etwas wegen eines Fehlers oder einer Schwäche kritisieren.

In einfachem Englisch: To criticize someone or something for a mistake or weakness.

• I cannot fault your effort.
• Critics faulted the report for ignoring local people.
• Can you really fault him for wanting a better job?

So benutzt man es: fault someone for something/doing something (I cannot fault her for asking questions.)

Synonyme: criticize, blame

Gegenteile: praise

Häufige Wendungen: fault someone, fault someone’s effort, fault someone for