dress

sich anziehen

Sich selbst Kleidung anlegen.

In einfachem Englisch: To put clothes on yourself.

• I need to dress first.
• She dressed quickly after her shower.
• Please dress warmly for the walk.

So benutzt man es: dress in something (He dressed in black for the ceremony.); dress for something (We dressed for the party.)

Synonyme: get dressed

Gegenteile: undress

Häufige Wendungen: dress quickly, dress for dinner, dress warmly

anziehen, ankleiden

Einer anderen Person oder einem Gegenstand Kleidung anlegen.

In einfachem Englisch: To put clothes on another person or on an object.

• I dressed the baby.
• She dressed her doll in a blue skirt.
• He dressed the children warmly before taking them outside.

So benutzt man es: dress someone in something (She dressed the baby in a soft sweater.)

Synonyme: clothe

Gegenteile: undress

Häufige Wendungen: dress a baby, dress someone warmly, dress a doll

verbinden

Eine Wunde reinigen und mit einem Verband oder anderem schützenden Material abdecken.

In einfachem Englisch: To clean and cover an injury with a bandage or other protective material.

• The nurse dressed my wound.
• She cleaned and dressed the cut.
• The doctor will dress the injury again tomorrow.

Synonyme: bandage

Häufige Wendungen: dress a wound, dress a cut

zubereiten, anrichten

Lebensmittel zum Kochen oder Essen vorbereiten, besonders durch Zugabe von Soße oder Gewürzen.

In einfachem Englisch: To prepare food for cooking or eating, especially by adding sauce or other flavorings.

• Dress the salad just before serving.
• He dressed the fish with herbs.
• The chickens were dressed and ready for roasting.

So benutzt man es: dress something with something (Dress the salad with olive oil and lemon juice.)

Synonyme: prepare, season

Häufige Wendungen: dress a salad, dress with oil, dress a chicken

einkleiden

Die Kleidung entwerfen, auswählen oder bereitstellen, die jemand trägt.

In einfachem Englisch: To design, choose, or supply the clothes someone wears.

• This designer dresses famous actors.
• She dressed the singer for the concert.
• Who dressed the royal family for the wedding?

So benutzt man es: dress someone for something (The designer dressed the actors for the awards ceremony.)

Synonyme: outfit

Häufige Wendungen: dress someone, dress someone for

bearbeiten, abrichten

Die Oberfläche eines Materials schneiden, formen oder glätten, damit es verwendet werden kann.

In einfachem Englisch: To cut, shape, or smooth a material’s surface so it is ready to use.

• The mason dressed the stone.
• These boards must be dressed before use.
• He dressed the grinding wheel to restore its surface.

Synonyme: shape, finish

Häufige Wendungen: dress stone, dress timber, dress a wheel

Kleid

Ein einteiliges Kleidungsstück mit einem Oberteil und einem Rock unterhalb der Taille.

In einfachem Englisch: A piece of clothing that covers the upper body and has a skirt below the waist.

• She wore a red dress.
• These dresses are too small.
• I bought a long dress for the wedding.

Synonyme: frock

Häufige Wendungen: summer dress, wedding dress, wear a dress

Kleidung, Bekleidung

Kleidung eines bestimmten Stils, besonders passend zu einem Anlass, Beruf oder einer Gruppe.

In einfachem Englisch: Clothes of a particular style, especially those suitable for an event, job, or group.

• Formal dress is required.
• The soldiers appeared in military dress.
• Guests wore traditional dress at the ceremony.

Synonyme: attire, clothing, apparel

Häufige Wendungen: formal dress, military dress, dress code