dreamy

traumhaft, traumartig

Mit einer seltsamen, sanften oder unwirklichen Wirkung wie in einem Traum.

In einfachem Englisch: Having the strange, soft, or unreal quality of a dream.

• The music has a dreamy quality.
• Soft light gave the painting a dreamy look.
• The film opens with dreamy images of floating clouds.

Synonyme: dreamlike, unreal

Häufige Wendungen: dreamy music, dreamy quality, dreamy images

romantisch, idyllisch

Angenehm und romantisch, sodass man sich entspannen und den Augenblick genießen möchte.

In einfachem Englisch: Pleasant and romantic, making you want to relax and enjoy the moment.

• The garden felt dreamy at sunset.
• We spent a dreamy evening beside the sea.
• Candles gave the restaurant a dreamy atmosphere.

Synonyme: romantic, idyllic

Häufige Wendungen: dreamy atmosphere, dreamy setting, dreamy evening

umwerfend, attraktiv

So attraktiv, dass man romantische Gefühle für die Person entwickelt.

In einfachem Englisch: Very attractive in a way that makes you feel romantic interest.

• That actor is so dreamy.
• She fell for his dreamy smile.
• Do you think the new singer is dreamy?

Synonyme: gorgeous, handsome, attractive

Häufige Wendungen: dreamy eyes, dreamy actor, dreamy smile