dance

Tanz

Eine Folge von Körperbewegungen und Schritten, meist zu Musik.

In einfachem Englisch: A series of body movements and steps, usually performed to music.

• We learned a simple dance.
• She teaches modern dance.
• The dancers performed three traditional dances.

Häufige Wendungen: traditional dance, folk dance, dance class, dance steps

Tanzveranstaltung, Ball

Eine Veranstaltung, bei der Menschen zusammenkommen, um miteinander zu tanzen.

In einfachem Englisch: An event where people gather to move to music together.

• We went to a dance.
• The school dance is on Friday.
• Are you taking anyone to the dance?

Synonyme: ball

Häufige Wendungen: school dance, charity dance, annual dance, village dance

taktisches Spiel, Kräftemessen

Ein kompliziertes Wechselspiel, bei dem Gegner versuchen, einander mit klugen Manövern zu überlisten.

In einfachem Englisch: A complicated exchange in which rivals try to outsmart each other.

• Their political dance lasted for months.
• We began the familiar dance of offers and refusals.
• The two lawyers continued their careful dance over the terms.

Synonyme: contest of wits, maneuvering

Häufige Wendungen: political dance, familiar dance, diplomatic dance

tanzen

Den Körper im Rhythmus der Musik bewegen.

In einfachem Englisch: To move your body in time with music.

• I love to dance.
• We danced together all evening.
• Can you dance to this music?

So benutzt man es: dance with someone (Would you like to dance with me?); dance to something (They danced to their favorite song.)

Häufige Wendungen: dance with someone, dance to music, dance together

tanzen

Die Schritte und Bewegungen einer bestimmten Tanzart ausführen.

In einfachem Englisch: To perform the movements of a particular kind of dance.

• Can you dance the tango?
• She danced a solo in the show.
• We learned to dance a simple waltz.

So benutzt man es: dance something (They danced a waltz at their wedding.)

Synonyme: perform

Häufige Wendungen: dance the tango, dance a waltz, dance a routine

tanzen, hüpfen

Sich schnell und leicht bewegen, oft mit kleinen wiederholten Bewegungen.

In einfachem Englisch: To move quickly and lightly, often with small repeated movements.

• Flames danced in the fireplace.
• Leaves danced in the wind.
• Her eyes danced with excitement.

So benutzt man es: dance across something (Sunlight danced across the water.)

Synonyme: flicker, flutter

Häufige Wendungen: flames dance, shadows dance, dance across something