convey

vermitteln, ausdrücken

Eine Idee, ein Gefühl oder eine Botschaft für andere erkennbar oder verständlich machen.

In einfachem Englisch: To make an idea, feeling, or message known or understood.

• Her smile conveyed her happiness.
• The letter conveys a clear message.
• How can I convey my concerns to the manager?

So benutzt man es: convey something to someone (Please convey my thanks to your parents.); convey that… (Her expression conveyed that she was worried.)

Synonyme: communicate, express

Häufige Wendungen: convey a message, convey feelings, convey something to someone

befördern, transportieren

Jemanden oder etwas von einem Ort zu einem anderen bringen.

In einfachem Englisch: To carry or move someone or something from one place to another.

• Pipes convey water to the houses.
• The boat conveyed passengers across the lake.
• A moving belt conveys boxes through the factory.

So benutzt man es: convey someone/something to somewhere (The bus conveyed workers to the site.)

Synonyme: transport, carry

Häufige Wendungen: convey goods, convey water, convey someone somewhere

übertragen, übereignen

Eigentum oder Rechte auf rechtlich gültige Weise an eine andere Person übertragen.

In einfachem Englisch: To legally give property or rights to another person.

• The deed conveys the land to her son.
• They conveyed ownership to a family trust.
• The lawyer explained how to convey the property.

So benutzt man es: convey something to someone (He conveyed the property to his daughter.)

Synonyme: transfer, assign

Häufige Wendungen: convey property, convey ownership, convey something to someone