cash out

zu Geld machen, liquidieren

Etwas verkaufen, das einem gehört, oder seinen Anteil daran verkaufen und das Geld erhalten.

In einfachem Englisch: To sell something you own, or your share of it, and take the money.

• They decided to cash out.
• She cashed out her shares last year.
• Should we cash out while prices are high?

Synonyme: sell, liquidate

Häufige Wendungen: cash out shares, cash out an investment

Chips einlösen

Das Glücksspiel beenden und seine Spielchips gegen Geld eintauschen.

In einfachem Englisch: To finish gambling and exchange your playing chips for money.

• I want to cash out now.
• She cashed out her chips after winning.
• We cashed out and left the casino.

Synonyme: redeem chips

Häufige Wendungen: cash out chips, cash out winnings

die Kasse abrechnen

Prüfen, ob die Einnahmen einer Schicht mit den aufgezeichneten Verkäufen übereinstimmen.

In einfachem Englisch: To check that the money collected during a work shift matches the sales records.

• We cash out after closing.
• The cashier cashed out before going home.
• Can you help me cash out the till?

Synonyme: balance the till

Häufige Wendungen: cash out nightly, cash out the till

erläutern, konkretisieren

Erklären, was eine Idee praktisch bedeutet oder welche Folgen sich daraus ergeben.

In einfachem Englisch: To explain what an idea means in practice or what follows from it.

• Please cash out that idea.
• The author cashed out the theory with practical examples.
• How would you cash out this claim in everyday terms?

So benutzt man es: cash out something in terms of something (We can cash out this claim in terms of observable behavior.)

Synonyme: spell out, explain, explicate

Häufige Wendungen: cash out something, cash out a claim

aufgeben

Nicht weiter versuchen, weil man keinen Sinn mehr darin sieht.

In einfachem Englisch: To stop trying because you think there is no point in continuing.

• I nearly cashed out.
• After another rejection, he cashed out and stopped trying.
• Do not cash out before you have tried every option.

Synonyme: give up, quit

Gegenteile: persist

Häufige Wendungen: cash out early, just cash out