LookItUp

breeze

Was bedeutet „breeze“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /briːz/

breeze auf Deutsch: Brise, Kinderspiel, Aufregung, Streit, mühelos bewältigen, unbeschwert schlendern

Substantiv

SANFTER WINDB1

Brise

Ein leichter Wind, der sanft weht.

In einfachem Englisch: A light wind that blows gently.

  • A cool breeze blew through the window.
  • The leaves moved in the evening breeze.
  • We enjoyed the sea breeze on the beach.

Synonyme: light wind

Häufige Wendungen: cool breeze, sea breeze, gentle breeze

KINDERSPIELB2

Kinderspiel

Etwas, das sehr leicht zu erledigen ist.

In einfachem Englisch: Something that is very easy to do.

  • The test was a breeze.
  • This tool makes cleaning the windows a breeze.
  • After that steep climb, the walk home felt like a breeze.

Synonyme: cinch, piece of cake

Häufige Wendungen: be a breeze, make something a breeze

AUFREGUNG ODER STREITC2

Aufregung, Streit

Eine kurze Phase von Aufregung, Ärger oder heftigem Streit.

In einfachem Englisch: A brief period of excitement, trouble, or angry disagreement.

  • The news caused quite a breeze.
  • A little breeze arose between the two neighbours.
  • There was a breeze in the household over his sudden departure.

So benutzt man es: a breeze over something (There was a breeze over the missing money.)

Synonyme: fuss, quarrel, commotion

Häufige Wendungen: cause a breeze, breeze over something, little breeze

Verb

MÜHELOS BEWÄLTIGENB2

mühelos bewältigen

Etwas ohne große Anstrengung oder Schwierigkeiten erledigen.

In einfachem Englisch: To complete something easily, without much effort or difficulty.

  • She breezed through the test.
  • He breezes through work that takes me hours.
  • Will our team breeze past the first round?

So benutzt man es: breeze through something (She breezed through the interview.); breeze past someone/something (The champion breezed past his opponent.)

Synonyme: sail through

Häufige Wendungen: breeze through something, breeze past someone

UNBESCHWERT GEHENC1

unbeschwert schlendern

Sich entspannt und selbstsicher irgendwohin bewegen, ohne besorgt zu wirken.

In einfachem Englisch: To move somewhere in a relaxed, confident way, without seeming worried.

  • She breezed into the office.
  • He breezed past us without saying hello.
  • Our guest breezed out as soon as dinner ended.

So benutzt man es: breeze into somewhere (He breezed into the room with a smile.); breeze past someone (She breezed past the waiting reporters.)

Synonyme: saunter

Häufige Wendungen: breeze into somewhere, breeze past someone, breeze out

SANFT WEHENC2

sanft wehen

Leicht und sanft wehen.

In einfachem Englisch: To blow softly and gently.

  • The wind breezed through the trees.
  • Cool air breezed over the lake.
  • A soft wind breezed through the curtains.

So benutzt man es: breeze through something (The wind breezed through the open window.)

Synonyme: blow softly

Häufige Wendungen: breeze through something, breeze over something

Häufige Fragen zu breeze

Was bedeutet breeze?

„breeze“ bedeutet „Brise“. Ein leichter Wind, der sanft weht.

Was heißt breeze auf Deutsch?

breeze heißt auf Deutsch: Brise, Kinderspiel, Aufregung, Streit, mühelos bewältigen, unbeschwert schlendern.

Wie spricht man breeze aus?

Aussprache: /briːz/.

Wie benutzt man breeze in einem Satz?

A cool breeze blew through the window. The leaves moved in the evening breeze.

Lerne breeze beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit breeze

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter