battle

Schlacht

Bewaffneter Kampf zwischen Armeen oder anderen Gruppen.

In einfachem Englisch: A fight between armies or other groups.

• The battle lasted two days.
• Many soldiers died in the battle.
• They won several battles near the border.

Synonyme: fight, combat

Häufige Wendungen: win a battle, lose a battle, fierce battle, major battle

Kampf

Schwierige Anstrengung, um ein Problem zu bewältigen oder ein Ziel zu erreichen.

In einfachem Englisch: A difficult effort to deal with a problem or achieve something.

• Finding a job was a battle.
• He lost his battle with cancer.
• They face a long battle to save the school.

So benutzt man es: battle with/against something (Her battle with depression lasted years.); battle for something (Their battle for equal rights continues.)

Synonyme: struggle, fight

Häufige Wendungen: battle with cancer, uphill battle, battle for control

kämpfen

Gegen jemanden kämpfen oder sich stark bemühen, eine Schwierigkeit zu überwinden.

In einfachem Englisch: To fight someone or try hard to overcome a difficulty.

• Firefighters battled the flames.
• The two armies battled for control of the bridge.
• She is battling a serious illness.

So benutzt man es: battle against someone/something (The soldiers battled against a larger army.); battle for something (Two teams battled for the title.); battle to do something (Doctors battled to save her life.)

Synonyme: fight, struggle

Häufige Wendungen: battle against someone, battle for control, battle the flames

nahrhaft

Beschreibt Gras oder Weideland, das Nutztiere kräftig werden und an Gewicht zunehmen lässt.

In einfachem Englisch: Describes grass or pasture that helps farm animals grow strong and fat.

• The cattle grazed on battle grass.
• Sheep grew fat on the battle pasture.
• The farmer valued this battle meadow.

Synonyme: nourishing, nutritious

Häufige Wendungen: battle grass, battle pasture

fruchtbar

Beschreibt Land oder Boden, auf dem Pflanzen gut wachsen.

In einfachem Englisch: Describes land or soil in which plants grow well.

• The farm had battle soil.
• They planted wheat on battle land.
• This battle field produced a good harvest.

Synonyme: fertile, fruitful

Gegenteile: barren

Häufige Wendungen: battle land, battle soil