unit

Einheit

Menge oder einzelner Teil, der beim Messen oder Zählen als eins gilt.

In einfachem Englisch: An amount or separate part counted as one when measuring or counting something.

• Each box holds ten units.
• The building contains six housing units.
• How many units of alcohol are in this drink?

So benutzt man es: a unit of something (One unit of electricity costs more now.)

Häufige Wendungen: a unit of, housing unit, one unit

Maßeinheit, Einheit

Festgelegte Menge, mit der man etwas misst, zum Beispiel Meter oder Kilogramm.

In einfachem Englisch: A fixed amount used as a standard for measuring, such as a metre or kilogram.

• A metre is a unit of length.
• Use metric units for these measurements.
• Which unit measures electrical current?

So benutzt man es: a unit of something (The kilogram is a unit of mass.)

Häufige Wendungen: unit of measurement, metric unit, unit of length

Einheit, Gerät

Ein einzelner Gegenstand oder ein Gerät, dessen genaue Art bereits bekannt oder unwichtig ist.

In einfachem Englisch: One separate item, especially when its exact kind is already known or unimportant.

• The unit fits under the desk.
• They installed a new air conditioning unit.
• We replaced the broken unit yesterday.

Synonyme: item, device

Häufige Wendungen: air conditioning unit, a separate unit, portable unit, power unit

Einheit, Abteilung

Gruppe von Menschen oder Geräten, die für eine bestimmte Aufgabe gemeinsam eingesetzt wird.

In einfachem Englisch: A group of people or equipment organized to work together for a particular purpose.

• The police unit searched the house.
• Two army units arrived before dawn.
• She works in the hospital’s emergency unit.

Synonyme: team, division

Häufige Wendungen: police unit, military unit, emergency unit

pro Stück, je Einheit

Für jedes einzelne Stück oder jede gemessene Einheit berechnet.

In einfachem Englisch: Calculated for each single item or measured amount.

• The unit price is two euros.
• Higher sales can reduce unit costs.
• Compare the unit prices before choosing a pack.

Häufige Wendungen: unit cost, unit price, unit value