backup

Sicherung, Sicherungskopie

Eine zusätzliche Kopie von Computerdaten, mit der man diese bei Verlust des Originals wiederherstellen kann.

In einfachem Englisch: An extra copy of computer information, kept so you can recover it if the original is lost.

• Make a backup of your files.
• We restored the database from a backup.
• Are your backups stored on a separate drive?

So benutzt man es: a backup of something (I made a backup of all my photos.)

Synonyme: copy

Häufige Wendungen: make a backup, restore a backup, backup of something

Ersatz, Reserve

Eine Person oder Sache, die bereitsteht, um bei Bedarf eine andere zu ersetzen.

In einfachem Englisch: A person or thing kept ready to replace another if needed.

• We have a backup if this battery fails.
• The team signed a backup for their goalkeeper.
• Keep two backups ready in case either machine breaks.

So benutzt man es: a backup for someone/something (We need a backup for the main goalkeeper.)

Synonyme: replacement, substitute, reserve

Häufige Wendungen: backup for someone, use a backup

Ersatzplan, Notfallplan

Ein anderer Plan, den man nutzen kann, wenn der erste nicht funktioniert.

In einfachem Englisch: Another plan you can use if your first plan does not work.

• We need a backup if it rains.
• Her backup was to stay with a friend.
• Do you have a backup in case the restaurant is closed?

So benutzt man es: as a backup (We booked an indoor room as a backup.)

Synonyme: alternative, fallback, plan B

Häufige Wendungen: as a backup, backup for something

Stau, Rückstau

Ansammlung von Fahrzeugen, Flüssigkeit oder anderem Material, weil die Bewegung blockiert oder verlangsamt ist.

In einfachem Englisch: A buildup of vehicles, liquid, or other material because movement has been blocked or slowed.

• The crash caused a traffic backup.
• A sewage backup flooded the basement.
• Drivers faced long backups near the bridge.

Synonyme: buildup, jam

Häufige Wendungen: traffic backup, sewage backup

zusätzlich, ersatzweise

Bereitgehalten, um eingesetzt zu werden, wenn die hauptsächlich vorgesehene Person oder Sache nicht verfügbar ist.

In einfachem Englisch: Kept ready to be used if the main person or thing is unavailable.

• We bought a backup battery.
• The backup goalkeeper played after the captain was injured.
• A backup generator kept the hospital running.

Synonyme: reserve, spare, standby

Gegenteile: main

Häufige Wendungen: backup player, backup generator, backup battery, backup copy