LookItUp

axe

Was bedeutet „axe“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /æks/

axe auf Deutsch: Axt, Entlassung, Ablehnung, Kürzung, streichen, kürzen

Substantiv

SCHNEIDWERKZEUGB1

Axt

Werkzeug mit einem Stiel und einer schweren Metallklinge zum Holzhacken oder Fällen von Bäumen.

In einfachem Englisch: A tool with a heavy metal blade and a handle, used to cut wood or trees.

  • He cut the wood with an axe.
  • She sharpened the axe before chopping logs.
  • Keep your feet clear when you swing an axe.

Synonyme: hatchet

Häufige Wendungen: sharp axe, axe handle, use an axe

ENTLASSUNGC1

Entlassung, Ablehnung

Das Beenden eines Arbeitsverhältnisses oder das Ablehnen einer Person oder Sache.

In einfachem Englisch: The ending of someone’s job or the rejection of someone or something.

  • Three workers got the axe.
  • The manager gave him the axe yesterday.
  • Her proposal received the axe at the meeting.

Synonyme: dismissal, rejection

Häufige Wendungen: get the axe, give someone the axe

STARKE KÜRZUNGC1

Kürzung

Eine große, plötzliche Verringerung von Geldmitteln, Leistungen oder Aktivitäten.

In einfachem Englisch: A large, sudden reduction in money, services, or activities.

  • Local bus services face the axe.
  • The spending axe fell on arts funding.
  • Several railway routes came under the axe.

Synonyme: cutback, cut

Häufige Wendungen: face the axe, under the axe

Verb

STREICHEN ODER KÜRZENB2

streichen, kürzen

Etwas plötzlich beenden oder stark verringern.

In einfachem Englisch: To suddenly end something or reduce it greatly.

  • They plan to axe the show.
  • The council axed funding for the project.
  • Will the company axe any more services?

Synonyme: cut, cancel, scrap

Häufige Wendungen: axe a programme, axe spending, axe something completely

ENTLASSENC1

entlassen

Jemandes Arbeitsverhältnis beenden, oft ganz plötzlich.

In einfachem Englisch: To make someone leave their job, often suddenly.

  • The company axed thirty workers.
  • He was axed after the argument.
  • They may axe more staff next month.

Synonyme: fire, dismiss, sack

Gegenteile: hire

Häufige Wendungen: axe someone from something, axe staff

HOLZ HACKENC1

mit der Axt fällen

Mit einer Axt Holz zerkleinern oder einen Baum fällen.

In einfachem Englisch: To cut wood or cut down a tree with a heavy bladed tool.

  • They axed the dead tree.
  • He axed the trunk into smaller pieces.
  • We had to axe several trees beside the road.

Synonyme: chop, fell

Häufige Wendungen: axe a tree, axe the wood

Häufige Fragen zu axe

Was bedeutet axe?

„axe“ bedeutet „Axt“. Werkzeug mit einem Stiel und einer schweren Metallklinge zum Holzhacken oder Fällen von Bäumen.

Was heißt axe auf Deutsch?

axe heißt auf Deutsch: Axt, Entlassung, Ablehnung, Kürzung, streichen, kürzen.

Wie spricht man axe aus?

Aussprache: /æks/.

Wie benutzt man axe in einem Satz?

He cut the wood with an axe. She sharpened the axe before chopping logs.

Lerne axe beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter