rouse

uyandırmak

Güçlü bir duygunun veya duygusal tepkinin ortaya çıkmasına neden olmak.

Basit İngilizce açıklama: To cause a strong feeling or emotional reaction.

• The story roused her curiosity.
• His unfair treatment roused public anger.
• These songs still rouse strong feelings in me.

Eş anlamlılar: arouse, stir, awaken

Sık kullanılan kalıplar: rouse suspicion, rouse sympathy, rouse strong feelings

harekete geçirmek, canlandırmak

Birinin veya bir şeyin daha canlı olmasını ya da harekete başlamasını sağlamak.

Basit İngilizce açıklama: To make someone or something become more active or start moving.

• The music roused the crowd.
• Her appeal roused us to action.
• Nothing could rouse him from his inactivity.

Nasıl kullanılır: rouse someone from something (The speech roused them from their apathy.); rouse someone to action (The crisis roused the community to action.)

Eş anlamlılar: stir, energize, activate

Sık kullanılan kalıplar: rouse the crowd, rouse someone into action

kışkırtmak, kızdırmak

Birini kızdırarak veya rahatsız ederek güçlü bir tepki vermesine yol açmak.

Basit İngilizce açıklama: To make someone react strongly, especially by making them angry or annoyed.

• His insults finally roused her.
• The accusation roused him to an angry reply.
• Do not rouse the dog by teasing it.

Nasıl kullanılır: rouse someone to something (His cruel remarks roused her to fury.)

Eş anlamlılar: provoke, goad, irritate

Zıt anlamlılar: soothe

Sık kullanılan kalıplar: rouse someone to anger, rouse someone with insults

karıştırmak

Bir sıvıyı, özellikle yapım aşamasındaki birayı karıştırmak.

Basit İngilizce açıklama: To mix a liquid, especially beer while it is being made.

• Rouse the beer gently.
• The brewer roused the yeast in the tank.
• This mixture needs rousing before fermentation continues.

Eş anlamlılar: stir, agitate

Sık kullanılan kalıplar: rouse the beer, rouse the yeast

kargaşa, hareketlenme

Hareket veya heyecan yaratan olay ya da gürültülü karışıklık.

Basit İngilizce açıklama: An act that brings activity or excitement, or a noisy disturbance.

• There was a rouse outside.
• The announcement caused quite a rouse among the guests.
• A sudden rouse in the street drew us to the window.

Eş anlamlılar: stir, commotion, disturbance

Sık kullanılan kalıplar: a sudden rouse, a noisy rouse

tüy silkme

Bir kuşun, özellikle şahinin, tüylerini silkelemesi.

Basit İngilizce açıklama: An act of shaking the feathers, especially by a hawk.

• The hawk gave a rouse.
• After its bath, the falcon had a vigorous rouse.
• A quick rouse left the bird looking fluffy.

Sık kullanılan kalıplar: a quick rouse, a full rouse

kalk borusu

Askerlere sabah yataktan kalkmalarını bildiren, genellikle boruyla çalınan işaret.

Basit İngilizce açıklama: A morning military call, usually played on a bugle, telling soldiers to get out of bed.

• The rouse sounded at dawn.
• Soldiers got out of bed when they heard the rouse.
• A bugler played the Rouse across the quiet camp.

Sık kullanılan kalıplar: sound the rouse, play the rouse