push through

kabul ettirmek, geçirmek

Zorluklara veya karşı çıkılmasına rağmen bir yasanın, planın ya da kararın kabul edilmesini sağlamak.

Basit İngilizce açıklama: To make a law, plan, or decision become accepted, despite difficulties or opposition.

• They pushed through the new law.
• The mayor pushed the plan through despite strong opposition.
• Will the government push through these reforms before the election?

Nasıl kullanılır: push something through (The government pushed the bill through.); push something through something (They pushed the changes through parliament.)

Eş anlamlılar: force through, get passed

Sık kullanılan kalıplar: push through reforms, push through legislation

arasından iterek geçmek, iterek geçirmek

Kalabalık veya dar bir yerden iterek geçmek ya da bir şeyi bir açıklıktan zorlayarak geçirmek.

Basit İngilizce açıklama: To move through a crowded or tight space using force, or force something through an opening.

• We pushed through the crowd.
• She pushed the envelope through the narrow opening.
• Can you push through to the front?

Nasıl kullanılır: push through something (We pushed through the crowd to reach the exit.); push something through something (Push the thread through the hole.)

Eş anlamlılar: force through

Sık kullanılan kalıplar: push through crowds, push through something

zorluğa rağmen devam etmek, üstesinden gelmek

Acıya veya zorluğa rağmen devam etmek ya da birinin zor bir süreci sürdürmesine yardım etmek.

Basit İngilizce açıklama: To keep going despite pain or difficulty, or help someone continue through a difficult process.

• He pushed through the pain.
• We pushed through our doubts and finished the project.
• The teacher pushed her students through a difficult final term.

Nasıl kullanılır: push through something (She pushed through the pain to finish the race.); push someone through something (Her coach pushed her through the hardest part of training.)

Eş anlamlılar: persevere, press on, work through

Zıt anlamlılar: give up

Sık kullanılan kalıplar: push through pain, push through difficulties

devam etmek, ilerlemek

Bir işi veya süreci sonuna ulaşana kadar sürdürmek.

Basit İngilizce açıklama: To continue with an activity or process until you reach the end.

• Let us push through and finish.
• They pushed through the remaining tasks before lunch.
• We are pushing through to the end of the project.

Nasıl kullanılır: push through to something (We pushed through to the final stage.)

Eş anlamlılar: continue, carry on, press on

Zıt anlamlılar: stop

Sık kullanılan kalıplar: push through something, push through work