out of character

karakterine aykırı, alışılmadık

Birinin her zamanki davranışlarına uymayan şekilde.

Basit İngilizce açıklama: Different from the way someone usually behaves.

• Her angry reply was out of character.
• It was out of character for him to arrive late.
• Was that generous offer out of character for your boss?

Nasıl kullanılır: out of character for someone (Such a rude reply was out of character for him.)

Eş anlamlılar: uncharacteristic, atypical

Zıt anlamlılar: typical, characteristic

Sık kullanılan kalıplar: be out of character, seem out of character

rol dışında, kendisi olarak

Oyun veya gösterideki bir karakter yerine kendisi olarak konuşmak ya da davranmak.

Basit İngilizce açıklama: Speaking or acting as yourself rather than as a person in a play or game.

• Can I speak out of character?
• Out of character, she asked how the game rules worked.
• The actors joked out of character while the crew moved the scenery.

Eş anlamlılar: as yourself, out of role

Zıt anlamlılar: in character

Sık kullanılan kalıplar: speak out of character, talk out of character

role girememiş, rolden kopmuş

Bir gösteride canlandırdığı kişi gibi düşünememek veya davranamamak.

Basit İngilizce açıklama: Failing to think or act like the person you are playing in a performance.

• I felt out of character throughout the scene.
• The noise left the actor out of character during his speech.
• She seemed out of character despite remembering every line.

Eş anlamlılar: out of role

Zıt anlamlılar: in character

Sık kullanılan kalıplar: be out of character, feel out of character