nest

yuva, kuş yuvası

Bir kuşun yumurtlamak ve yavrularını büyütmek için yaptığı yer.

Basit İngilizce açıklama: A place a bird builds to lay eggs and care for its young.

• The bird built a nest.
• There are three eggs in the nest.
• A robin's nest was hidden in the hedge.

Sık kullanılan kalıplar: bird nest, build a nest, nest of eggs

yuva

Bir hayvanın yaşadığı, dinlendiği veya yavrularını barındırdığı yer.

Basit İngilizce açıklama: A place where an animal lives, rests, or keeps its young.

• We found a mouse nest.
• The wasps built a nest under the roof.
• She lined the rabbit's nest with dry grass.

Sık kullanılan kalıplar: wasp nest, mouse nest, ant nest

aile evi, yuva

Bir kişinin bağımsız yaşamaya başlamadan önce anne babasıyla yaşadığı ev.

Basit İngilizce açıklama: The family home where someone lives with their parents before becoming independent.

• Their eldest son has left the nest.
• She returned to the nest after college.
• They are getting used to an empty nest.

Eş anlamlılar: family home, parental home

Sık kullanılan kalıplar: leave the nest, empty nest, fly the nest

yuva, in

Suçluların veya zararlı kişilerin toplandığı ya da saklandığı yer.

Basit İngilizce açıklama: A place where criminals or other harmful people gather or hide.

• Police found a nest of thieves.
• The old warehouse was a nest of smugglers.
• Agents uncovered a nest of spies in the city.

Nasıl kullanılır: nest of people (The abandoned house had become a nest of thieves.)

Eş anlamlılar: den, hideout

Sık kullanılan kalıplar: nest of thieves, nest of spies, criminal nest

yuva yapmak, yuvalanmak

Yumurtlamak veya yavru büyütmek için yuva yapmak ya da bir yuvada yaşamak.

Basit İngilizce açıklama: To build or stay in a place where an animal can lay eggs or raise its young.

• The birds nest here every spring.
• A pair of owls nested in our tree.
• These seabirds are nesting on the cliffs.

Nasıl kullanılır: nest in/on/under somewhere (Swallows nest under the roof.)

Sık kullanılan kalıplar: nest in trees, nest on cliffs, nest under something

iç içe yerleştirmek

Bir şeyi diğerinin içine koymak; bunu daha başka şeylerle de aynı şekilde yapmak.

Basit İngilizce açıklama: To put one thing inside another, often with further things placed inside in the same way.

• You can nest folders inside other folders.
• The programmer nested two loops within the function.
• These elements are nested several levels deep.

Nasıl kullanılır: nest A inside/within B (You can nest one loop inside another.)

Eş anlamlılar: embed

Sık kullanılan kalıplar: nest something inside something, nest something within something, nest loops

iç içe geçmek, iç içe yerleştirmek

Genellikle küçükten büyüğe uyacak biçimde, eşyaları birbirinin içine düzgünce yerleştirmek veya böyle yerleşmek.

Basit İngilizce açıklama: To fit things neatly inside one another, usually from largest to smallest.

• These bowls nest together neatly.
• She nested the boxes to save space.
• Each wooden doll nests inside a larger one.

Nasıl kullanılır: nest inside something (The smaller bowls nest inside the largest one.)

Sık kullanılan kalıplar: nest inside something, nest together, nest the bowls

yerleşmek, yuva kurmak

Bir eve rahatça yerleşip orayı sıcak ve huzurlu bir yaşam alanına dönüştürmek.

Basit İngilizce açıklama: To settle comfortably into a home and make it feel welcoming.

• They are happily nesting in their new house.
• We spent the weekend nesting at home.
• She nested in the apartment, arranging cushions and pictures.

Eş anlamlılar: settle in

Sık kullanılan kalıplar: nest at home, nest in something, nest together