make waves

huzursuzluk çıkarmak, ortalığı karıştırmak

İnsanların söylediklerine veya yaptıklarına karşı çıkarak sorun çıkarmak ya da onları rahatsız etmek.

Basit İngilizce açıklama: To cause trouble or upset people by challenging what they say or do.

• I don’t want to make waves.
• She made waves by questioning the manager’s decision.
• Are you afraid of making waves at work?

Eş anlamlılar: cause trouble, rock the boat

Sık kullanılan kalıplar: make waves at work, make waves again

ses getirmek, alışılmış düzeni sarsmak

Alışılmış yöntemleri değiştirerek veya sorgulayarak dikkat çekmek.

Basit İngilizce açıklama: To change or challenge the usual way things are done, attracting attention.

• Her new ideas are making waves.
• The company made waves with its cheap electric car.
• Could this discovery make waves in medicine?

Nasıl kullanılır: make waves in something (The young designer is making waves in fashion.)

Eş anlamlılar: shake things up, make an impact

Sık kullanılan kalıplar: make waves in fashion, make waves worldwide

dalga oluşturmak

Suyun yüzeyinde ilerleyen kabarık su hareketleri oluşturmak.

Basit İngilizce açıklama: To cause raised lines of water to move across its surface.

• The boat made waves.
• Don’t make waves while I’m floating in the pool.
• A strong wind was making waves across the lake.

Sık kullanılan kalıplar: make waves in water, make waves nearby