magistrate

sulh hâkimi, hâkim

Belirli davalara bakan ve bazı diğer hâkimlere göre daha sınırlı yetkileri olan yargı görevlisi.

Basit İngilizce açıklama: A court official who judges certain cases and has less power than some other judges.

• The magistrate ordered him to pay a fine.
• She appeared before a magistrate on Monday.
• Two magistrates heard the case.

Eş anlamlılar: judge, justice of the peace

Sık kullanılan kalıplar: local magistrate, before a magistrate, magistrate court

mülki amir, idareci

Bir bölgeyi yönetme veya kamu işlerini yürütme yetkisi olan görevli.

Basit İngilizce açıklama: An official who has authority to govern an area or manage public affairs.

• The district magistrate managed local public affairs.
• A new magistrate was appointed to govern the town.
• The city’s magistrates met to discuss food supplies.

Eş anlamlılar: administrator, civil official

Sık kullanılan kalıplar: district magistrate, chief magistrate, civil magistrate