hard up

bir şeye ihtiyaç duymak, bir şeyden yoksun olmak

Bir şeyden yeterince bulunmadığı için ona çok ihtiyaç duymak.

Basit İngilizce açıklama: You have too little of something and really need more of it.

• We are hard up for cash.
• He was hard up for food after losing his job.
• Are they still hard up for money?

Nasıl kullanılır: be hard up for something (They are hard up for money this month.)

Eş anlamlılar: short, in need

Sık kullanılan kalıplar: hard up for cash, hard up for money

bir şeye ihtiyaç duymak, bir şeyden yoksun olmak

İhtiyaç duyulan veya istenen bir şeyin yeterince bulunmaması.

Basit İngilizce açıklama: If you lack something you need or want, you have too little of it.

• We are hard up for space.
• The club was hard up for volunteers.
• Are you really that hard up for ideas?

Nasıl kullanılır: be hard up for something (We were hard up for ideas for the party.)

Eş anlamlılar: short, lacking

Sık kullanılan kalıplar: hard up for ideas, hard up for space

çaresiz olmak

Bir şeyi o kadar çok istemek ki normalde reddedeceğin seçenekleri bile kabul etmek.

Basit İngilizce açıklama: You want something so badly that you accept choices you would usually reject.

• She must be hard up to date him.
• I was hard up enough to accept any job.
• Are you that hard up for company?

Eş anlamlılar: desperate

Sık kullanılan kalıplar: so hard up, that hard up