equity

net mülk değeri, öz sermaye

Bir mülkün değerinden o mülke ait ödenmemiş borç çıkarıldıktan sonra kalan tutar.

Basit İngilizce açıklama: The value of property after subtracting the money still owed on it.

• Our home equity has increased.
• She used the equity in her house to secure a loan.
• Paying off the mortgage builds equity.

Nasıl kullanılır: equity in something (They have substantial equity in their house.)

Eş anlamlılar: net value

Sık kullanılan kalıplar: home equity, equity in something, build equity

hakkaniyet, adalet

İnsanların farklı ihtiyaç ve koşullarını dikkate alarak adil davranma.

Basit İngilizce açıklama: Fair treatment that takes people's different needs and situations into account.

• The policy aims to improve equity.
• They studied equity in access to education.
• The committee considered both efficiency and equity when distributing funds.

Eş anlamlılar: fairness, justice

Zıt anlamlılar: inequity

Sık kullanılan kalıplar: social equity, racial equity, equity in education

hakkaniyet hukuku

Normal hukuk kuralları yeterli koruma sağlamadığında mahkemenin adil çözümler sunmasını sağlayan hukuk yaklaşımı.

Basit İngilizce açıklama: A court's power to provide fair solutions when ordinary legal rules do not give enough protection.

• The court granted relief in equity.
• The judge considered whether equity could provide a remedy.
• Her claim relied on equity rather than ordinary damages.

Sık kullanılan kalıplar: court of equity, relief in equity, law and equity

hakkaniyete dayalı hak

Bir işlemden doğan ve koşullar değiştiğinde ileri sürülebilen, hakkaniyete dayalı hak.

Basit İngilizce açıklama: A right arising from a transaction that can be used when circumstances change.

• The transaction created an equity in her favor.
• He sought to enforce that equity after circumstances changed.
• The court examined the equities arising from their agreement.

Nasıl kullanılır: equity arising from something (She asserted an equity arising from the earlier transaction.)

Eş anlamlılar: equitable right

Sık kullanılan kalıplar: an existing equity, enforce an equity, equity arising from