commute

işe gidip gelmek, okula gidip gelmek

Ev ile iş veya okul arasında düzenli olarak gidip gelmek.

Basit İngilizce açıklama: To travel regularly between home and work or school.

• I commute by train.
• She commuted to work for ten years.
• How far do you commute each day?

Nasıl kullanılır: commute to somewhere (She commutes to London every weekday.); commute from A to B (He commutes from his village to the city.); commute by train/bus/car (I commute by bus.)

Sık kullanılan kalıplar: commute to work, commute by train, commute from home

çevirmek, hafifletmek

Bir görev, ödeme veya cezayı genellikle daha hafif olan başka bir yükümlülüğe çevirmek.

Basit İngilizce açıklama: To replace a duty, payment, or punishment with a different, usually less demanding one.

• The governor agreed to commute the sentence.
• They commuted the annual payment for a fixed sum.
• The court commuted his prison term to community service.

Nasıl kullanılır: commute something to something (The court commuted his sentence to a fine.); commute something for something (She commuted her pension for a single payment.)

Eş anlamlılar: convert, exchange

Sık kullanılan kalıplar: commute a sentence, commute a pension, commute a payment

peşin ödemek

Birkaç küçük ödeme yapmak yerine toplam tutarı önceden tek seferde ödemek.

Basit İngilizce açıklama: To pay one amount in advance instead of making several smaller payments.

• They chose to commute the daily toll.
• He commuted the monthly fees by paying one sum in advance.
• Can residents commute these charges for a yearly payment?

Nasıl kullanılır: commute something for something (Travellers could commute the daily toll for an annual pass.)

Eş anlamlılar: prepay

Sık kullanılan kalıplar: commute a toll, commute the fees

iş yolculuğu, okul yolculuğu

Ev ile iş veya okul arasında düzenli olarak yapılan yolculuk.

Basit İngilizce açıklama: A regular journey between your home and your work or school.

• My commute takes an hour.
• Her daily commute became shorter after she moved.
• Do you read during your commute?

Nasıl kullanılır: commute to somewhere (My commute to work takes forty minutes.)

Sık kullanılan kalıplar: daily commute, long commute, commute to work