bog down

saplanmak, tıkanmak

Zorluklar yüzünden sıkışıp kalmak veya çok yavaş ilerlemek.

Basit İngilizce açıklama: To become stuck or progress very slowly because of difficulties.

• The truck bogged down in mud.
• Our discussion got bogged down in small details.
• The project is bogging down because nobody can agree.

Nasıl kullanılır: bog down in something (Talks bogged down in arguments about costs.); get/be bogged down in something (We got bogged down in unnecessary paperwork.)

Eş anlamlılar: get stuck, stall, slow down

Sık kullanılan kalıplar: bog down in details, get bogged down

yavaşlatmak, tıkanmasına yol açmak

Birinin veya bir şeyin sıkışıp kalmasına ya da çok yavaş ilerlemesine yol açmak.

Basit İngilizce açıklama: To make someone or something get stuck or progress very slowly.

• Heavy mud bogged the vehicle down.
• These endless meetings are bogging us down.
• Do not let minor problems bog down the whole project.

Nasıl kullanılır: bog someone/something down (Too many rules bog the process down.); bog someone down in/with something (The extra forms bogged us down in paperwork.)

Eş anlamlılar: hold up, slow down, hinder

Zıt anlamlılar: speed up

Sık kullanılan kalıplar: bog someone down, bog something down