account

hesap, banka hesabı

Bir bankada veya şirkette para tutmanı ya da hizmetlerden yararlanmanı sağlayan kişisel düzenleme.

Basit İngilizce açıklama: An arrangement with a bank or company that lets you keep money or use its services.

• I opened a bank account.
• How much money is in your account?
• We closed our account with that company.

Nasıl kullanılır: an account with something (She has an account with the local bank.)

Sık kullanılan kalıplar: bank account, open an account, savings account

hesaplar, muhasebe kayıtları

Bir kişinin veya işletmenin aldığı ve harcadığı parayı gösteren yazılı kayıtlar.

Basit İngilizce açıklama: Written information showing money a person or business receives and spends.

• The accounts show all our expenses.
• An accountant checks the company accounts each year.
• She found a mistake in last month’s accounts.

Eş anlamlılar: books, financial records

Sık kullanılan kalıplar: company account, annual account, check an account, file an account

anlatım, anlatı

Yaşanan bir olayın sözlü veya yazılı anlatımı.

Basit İngilizce açıklama: A spoken or written description of what happened.

• He gave a clear account of the trip.
• Their accounts of the meeting were very different.
• We read a survivor’s account of the storm.

Nasıl kullanılır: an account of something (She gave an account of the accident.)

Eş anlamlılar: description, report, narrative

Sık kullanılan kalıplar: give an account, detailed account, eyewitness account

dikkate alma, hesaba katma

Karar verirken bir şeyi göz önünde bulundurmayı anlatan ifadelerde kullanılır.

Basit İngilizce açıklama: Used in expressions about considering something when making a decision.

• Please take the cost into account.
• We took account of everyone’s views.
• Did you take the travel time into account?

Nasıl kullanılır: take something into account (We must take your needs into account.); take account of something (The plan takes account of the weather.)

Eş anlamlılar: consideration

Sık kullanılan kalıplar: take into account, take account of

açıklama, izah

Bir olayın neden olduğunu veya birinin neden öyle davrandığını açıklayan anlatım.

Basit İngilizce açıklama: An explanation of why something happened or why someone acted in a certain way.

• We need an account of why this happened.
• Her theory gives a convincing account of the changes.
• No satisfactory account of his decision has been offered.

Nasıl kullanılır: an account of something (The theory offers an account of how these changes happened.)

Eş anlamlılar: explanation

Sık kullanılan kalıplar: satisfactory account, convincing account, account of something

oluşturmak, teşkil etmek

Bir bütünün belirli bir bölümünü veya miktarını oluşturmak; genellikle “account for” biçiminde kullanılır.

Basit İngilizce açıklama: To form a particular part or amount of a total.

• Rent accounts for half my income.
• Online orders accounted for most sales last year.
• How much of the budget does transport account for?

Nasıl kullanılır: account for an amount/share of something (Food costs account for a quarter of our spending.)

Eş anlamlılar: make up, constitute, represent

Sık kullanılan kalıplar: account for half, account for something

açıklamak, izah etmek

Bir şeyin neden olduğunu veya neden doğru olduğunu açıklamak; genellikle “account for” biçiminde kullanılır.

Basit İngilizce açıklama: To explain why something happens or is true.

• The rain accounts for the empty streets.
• His illness accounted for his absence.
• Can this theory account for the different results?

Nasıl kullanılır: account for something (Heavy traffic accounts for the delay.)

Eş anlamlılar: explain

Sık kullanılan kalıplar: account for something, account for differences

hesabını vermek

Alınan paranın nasıl harcandığını veya yönetildiğini göstermek.

Basit İngilizce açıklama: To show how money received has been spent or managed.

• You must account for the missing money.
• She accounted for every penny she received.
• The officer accounts to the treasurer for all expenses.

Nasıl kullanılır: account for money/funds (You must account for every payment.); account to someone for something (The manager must account to the board for the funds spent.)

Eş anlamlılar: justify, give an accounting of

Sık kullanılan kalıplar: account for funds, account to someone