wild

野生の

人に飼われたり栽培されたりせず、自然の中で生きる。

やさしい英語で： Living or growing in nature, without being kept or grown by people.

• Wild flowers grow beside the path.
• Do not feed the wild animals.
• We saw wild horses near the river.

類義語： undomesticated, untamed

反対語： tame, domesticated

よく使う表現： wild animals, wild flowers, wild birds

奔放な、手に負えない

行動を抑えるのが難しく、普通のルールに従わないことが多い。

やさしい英語で： Behaving in a way that is hard to control, often without following normal rules.

• He was a wild teenager.
• The party became too wild for me.
• Their wild behavior upset the other guests.

類義語： unruly, reckless, uncontrolled

反対語： restrained, well-behaved

よく使う表現： wild behavior, wild party, wild child

すごい、ぶっ飛んだ

とても刺激的で、普通とは違う、または強く印象に残る。

やさしい英語で： Very exciting, unusual, or impressive.

• That is a wild shirt!
• She showed us some wild designs.
• The concert was a wild experience.

類義語： amazing, exciting, outrageous

反対語： boring

よく使う表現： wild idea, wild design, wild ride

抑えられない、激しい

非常に強く、抑えたり制限したりせずに表される。

やさしい英語で： Very strong and freely expressed, without control or limits.

• The news caused wild excitement.
• He shouted in wild rage.
• The dancers moved with wild abandon.

類義語： unrestrained, uninhibited, uncontrolled

反対語： restrained

よく使う表現： wild excitement, wild rage, wild applause

ワイルドの

ゲームで他のどのカードにも、検索で他の文字にも代わりに使える。

やさしい英語で： Able to replace any other card in a game, or other characters in a computer search.

• The joker is wild.
• In this game, all twos are wild.
• A wild character can match several different letters.

よく使う表現： wild card, wild joker, wild character

野生の

逃げた家畜ではなく、ずっと人に飼われずに生きてきた動物の子孫である。

やさしい英語で： Descended from animals that have always lived without human control, rather than from escaped domestic animals.

• These horses are feral rather than wild.
• Researchers compared the wild population with domestic breeds.
• The animals come from a truly wild lineage.

類義語： undomesticated

反対語： domesticated

よく使う表現： wild population, wild ancestors, wild lineage

的を外れて

狙った方向からそれたり、的を外したりして。

やさしい英語で： Away from the intended direction or target.

• His first shot went wild.
• The ball flew wild and hit a window.
• Under pressure, she threw wild and missed her teammate.

類義語： off target, wide

よく使う表現： shoot wild, fly wild, throw wild

別録りで

音を撮影とは別に録り、後で映像に合わせる形で。

やさしい英語で： With sound recorded separately from the filming, to be matched to the pictures later.

• We recorded the dialogue wild.
• The director asked us to record wild after filming.
• These footsteps were recorded wild for the final scene.

よく使う表現： record wild, shoot wild, capture wild