value

価値

物の金銭的な値打ち、または役立つ度合いや大切さ。

やさしい英語で： How much something is worth in money, or how useful or important it is.

• The ring has little value.
• This meal is good value for money.
• I understand the value of a good education.

使い方： value of something (The value of the house has increased.)

類義語： worth

よく使う表現： value of something, good value, market value

価値、価格

物がお金、品物、サービスに換算してどれほどの値打ちを持つか。

やさしい英語で： The amount of money, goods, or services that something is worth.

• What is the value of this ring?
• The house has doubled in value.
• They estimated the car’s value at five thousand euros.

使い方： value of something (The value of the painting is unknown.)

類義語： worth, monetary worth

よく使う表現： market value, value of something, increase in value

価値観、信条

人生で何が正しく、よく、大切かについての考え。

やさしい英語で： A belief about what is right, good, or important in life.

• Honesty is an important value for me.
• They share the same family values.
• Our values guide the choices we make.

類義語： principle, belief

よく使う表現： family value, moral value, core value

価値、重要性

物事がどれほど大切か、または役立つか。

やさしい英語で： How important or useful something is.

• I see the value of practice.
• The course has great practical value.
• Her advice was of lasting value to us.

使い方： value of something (She stressed the value of regular exercise.); of value to someone (This advice is of value to new parents.)

類義語： importance, usefulness, worth

よく使う表現： value of something, practical value, lasting value

大切にする、重んじる

人や物を大切、役立つ、または残す価値があると思う。

やさしい英語で： To think someone or something is important, useful, or worth keeping.

• I value your help.
• She has always valued her independence.
• Do you feel valued at work?

類義語： appreciate, treasure, cherish

よく使う表現： value someone highly, value someone’s opinion, value your privacy, value something highly

評価する、査定する

物の金銭的な値打ちや、役立つ度合い、大切さを判断する。

やさしい英語で： To judge how much money something is worth, or how useful or important it is.

• An expert will value the painting.
• They valued the house at three hundred thousand euros.
• How do you value a company with no profits?

使い方： value something at an amount (The jeweller valued the necklace at two hundred pounds.)

類義語： assess, appraise, estimate

よく使う表現： value something at, value a property, value an asset