shuffle

シャッフル、ランダムな並べ替え

物を決まった規則のない順番に並べ替えること。

やさしい英語で： An action that puts things into a random order.

• Put the playlist on shuffle.
• A quick shuffle changed the order of the questions.
• Each shuffle produces a different sequence of songs.

類義語： random rearrangement

よく使う表現： random shuffle, playlist shuffle, on shuffle

すり足、足を引きずる歩き方

足を地面にすりながら歩く歩き方。

やさしい英語で： A way of walking with your feet sliding along the ground.

• He walked with a slow shuffle.
• I heard the shuffle of slippers outside my door.
• Her tired shuffle became a brisk walk after breakfast.

類義語： shuffling gait

よく使う表現： slow shuffle, tired shuffle, with a shuffle

シャッフル、牌の混ぜ合わせ

カードやゲームの牌を混ぜ、順番をばらばらにすること。

やさしい英語で： An action that mixes cards or game tiles so their order is random.

• Give the cards a shuffle.
• The dealer's last shuffle left two cards on the floor.
• Several thorough shuffles mixed the tiles before the game.

類義語： mixing

よく使う表現： give a shuffle, thorough shuffle, card shuffle

シャッフルする、順番を混ぜる

物を決まった規則のない順番に並べ替える。

やさしい英語で： To put things into a random order.

• Shuffle the cards before you deal.
• She shuffled the songs on her phone.
• Can you shuffle the names before choosing a winner?

類義語： mix, randomize

よく使う表現： shuffle the cards, shuffle a playlist, shuffle the tiles

足を引きずって歩く、すり足で歩く

足を十分に上げず、地面にすりながら歩く。

やさしい英語で： To walk with your feet sliding along the ground instead of lifting them properly.

• Please don't shuffle your feet.
• He shuffled slowly towards the door.
• The tired children shuffled into the classroom.

類義語： shamble, drag your feet

よく使う表現： shuffle along, shuffle your feet, shuffle into something

あちこち押し動かす、手から手へ渡す

物を別の場所へ押し動かしたり、別の人へ渡したりする。

やさしい英語で： To push or pass something from one place or person to another.

• She shuffled the papers across the desk.
• They shuffled the money from hand to hand.
• He shuffled the boxes back and forth without opening them.

使い方： shuffle something from A to B (He shuffled the coins from one hand to the other.)

類義語： push around, pass around

よく使う表現： shuffle something around, shuffle something across, shuffle something between