saffron

サフラン

花の一部から作られ、料理に独特の風味と黄色を付ける高価な香辛料。

やさしい英語で： An expensive spice made from flower parts, used to give food a special taste and yellow colour.

• Add a little saffron to the rice.
• She soaked the saffron threads in warm water.
• This dish gets its yellow colour from saffron.

類義語： kesar

よく使う表現： saffron rice, saffron threads, pinch of saffron

サフラン

紫の花を咲かせ、花の赤い部分が高価な香辛料になる植物。

やさしい英語で： A plant with purple flowers whose red parts are collected to make a valuable cooking spice.

• They grow saffron on the farm.
• The saffron flowers opened in autumn.
• She planted saffron bulbs in well-drained soil.

類義語： saffron crocus

よく使う表現： grow saffron, saffron flowers, saffron bulbs

サフラン色

黄色とオレンジ色の中間の、暖かみのある色。

やさしい英語で： A warm colour between yellow and orange.

• She chose saffron for the walls.
• The sunset changed from saffron to deep red.
• The fabric was a rich shade of saffron.

類義語： orange-yellow

よく使う表現： deep saffron, shade of saffron, bright saffron

サフラン色の

黄色とオレンジ色の中間の、暖かみのある色をした。

やさしい英語で： Having a warm colour between yellow and orange.

• He wore a saffron robe.
• A saffron scarf brightened her dark coat.
• The evening sky turned saffron above the hills.

類義語： orange-yellow

よく使う表現： saffron robe, saffron dress, saffron sky

ヒンドゥー教の、ヒンドゥー民族主義の

ヒンドゥー教やその信者、ヒンドゥーとしての結束を訴える政治運動に関する。

やさしい英語で： Connected with Hindu religion, Hindu people, or political movements promoting Hindu identity.

• The article examined saffron politics in India.
• Saffron groups organised the religious march.
• The party faced criticism for its saffron agenda.

よく使う表現： saffron politics, saffron movement, saffron agenda

サフランを加える

料理や飲み物に、香辛料のサフランを加える。

やさしい英語で： To add the yellow spice made from crocus flowers to food or drink.

• Saffron the rice before serving it.
• The cook saffroned the broth for extra flavour.
• She likes to saffron her sauces lightly.

よく使う表現： saffron the rice, saffron the broth, saffron a sauce

サフラン色に染める

物を、黄色とオレンジ色の中間の暖かみのある色にする。

やさしい英語で： To make something a warm colour between yellow and orange.

• The dawn began to saffron the sky.
• Sunlight saffroned the clouds above the town.
• A warm lamp saffroned the pale ceiling.

よく使う表現： saffron the sky, saffron the clouds

サフランで染める

サフランから作った染料で布を染める。

やさしい英語で： To colour cloth using a dye made from the yellow cooking spice.

• They used to saffron their robes.
• The dyer saffroned a piece of silk.
• It takes many flowers to saffron this much cloth.

よく使う表現： saffron a robe, saffron the cloth, saffron silk