punch out

退勤の打刻をする

タイムレコーダーなどで、仕事を終えた時刻を記録する。

やさしい英語で： To record the time you finish work by using a time clock or similar system.

• I punch out at five.
• She forgot to punch out after her shift.
• Have you punched out yet?

使い方： punch out at a time (I punched out at six.)

類義語： clock out

反対語： clock in

よく使う表現： punch out early, punch out late

殴って気絶させる、ノックアウトする

強く殴って、人の意識を失わせる。

やさしい英語で： To hit someone with your fist so hard that they lose consciousness.

• One blow punched him out.
• The boxer punched out his opponent.
• He was punched out and woke up on the floor.

使い方： punch someone out (The boxer punched his opponent out in the second round.)

類義語： knock out

よく使う表現： punch out someone, punch someone out

打ち抜く、押し抜く

材料を押したり型で切ったりして、決まった形の部分を取り出す。

やさしい英語で： To remove a shape from material by pressing it out or using a cutting tool.

• Punch out the cardboard stars.
• She punched several discs out of the metal sheet.
• Have you punched out all the game pieces?

使い方： punch something out of something (Punch the stars out of the cardboard sheet.)

類義語： press out, cut out

よく使う表現： punch out something, punch out shapes

退勤する、仕事を終える

仕事を終えて、職場を出る。

やさしい英語で： To finish work and leave your workplace.

• I am ready to punch out.
• She punched out early to collect her son.
• What time do you usually punch out on Fridays?

類義語： leave work, finish work

よく使う表現： punch out early, punch out soon

殴りつける、殴り続ける

人を何度もこぶしで殴る。

やさしい英語で： To hit someone many times with your fists.

• They punched him out behind the bar.
• The bully threatened to punch out the new boy.
• Two men punched her brother out and ran away.

使い方： punch someone out (The gang punched him out behind the club.)

類義語： beat up, batter

よく使う表現： punch out someone, punch someone out

緊急脱出する、射出座席で脱出する

射出座席で機体の外へ飛び出し、航空機から脱出する。

やさしい英語で： To escape from an aircraft by using a seat that throws you out.

• The pilot had to punch out.
• She punched out of the jet before it crashed.
• Both crew members punched out safely.

使い方： punch out of something (The pilot punched out of the damaged jet.)

類義語： eject, bail out

よく使う表現： punch out safely, punch out immediately