ordinance

条例

市町村などの地方自治体が定める法令。

やさしい英語で： A law made by a city, town, or other local government.

• The city passed a new ordinance.
• A local ordinance limits noise after midnight.
• These ordinances apply to all businesses in the town.

類義語： bylaw, local law

よく使う表現： city ordinance, local ordinance, noise ordinance

条例、法律

香港の立法会が制定した法律。

やさしい英語で： A law passed by Hong Kong's Legislative Council.

• The council passed the ordinance yesterday.
• Hong Kong's Employment Ordinance protects certain workers' rights.
• Lawyers examined the latest amendment to the ordinance.

類義語： law, act

よく使う表現： Hong Kong ordinance, employment ordinance, amend an ordinance

議会令

第三次イングランド内戦より前に、イングランド議会が出した正式な命令。

やさしい英語で： An official order made by the English Parliament before the Third English Civil War.

• Parliament issued the ordinance in 1643.
• The ordinance ordered changes to the army's command.
• Historians compared the ordinances passed during the civil war.

類義語： decree, order

よく使う表現： parliamentary ordinance, wartime ordinance, ordinance of Parliament

大学規則

大学の基本的な規則を具体的に実施するための詳しい決まり。

やさしい英語で： A detailed university rule that puts its main official rules into practice.

• The university adopted a new ordinance.
• This ordinance sets out the rules for awarding degrees.
• The senate reviewed the university's ordinances on examinations.

類義語： regulation

よく使う表現： university ordinance, academic ordinance, ordinance governing examinations