hue

色合い、色

ある色、またはその色の特定の調子。

やさしい英語で： A colour or a particular shade of a colour.

• The sky had a pink hue.
• She chose fabric in several soft hues.
• The leaves developed a golden hue in autumn.

類義語： colour, shade, tint

よく使う表現： golden hue, pale hue, hue of something

色相

明るさとは関係なく、赤、青、緑などの色を区別する性質。

やさしい英語で： The feature of a colour that makes it red, blue, green, or another colour, regardless of brightness.

• Move the slider to change the hue.
• These colours share the same hue but differ in brightness.
• The editor lets you adjust hue and saturation separately.

類義語： colour tone

よく使う表現： hue and saturation, hue slider, adjust the hue

性格、色彩

物事に特有の性質や、人々がそれから受ける印象。

やさしい英語で： The particular character of something, or the way it appears to people.

• The debate took on a religious hue.
• His confession gave the story a darker hue.
• The committee included politicians of every political hue.

類義語： character, aspect, cast

よく使う表現： political hue, different hue, hue of something