hostess

女主人、女性の主催者

自宅や催しで客を迎え、もてなす女性。

やさしい英語で： A woman who welcomes guests and looks after them at her home or an event.

• Our hostess offered us tea.
• The hostess welcomed everyone at the door.
• Both hostesses made their guests feel comfortable.

類義語： host

よく使う表現： party hostess, gracious hostess, hostess gift

ホステス、女性の接客係

飲食店やクラブで客を迎えたり、話し相手になったりする女性従業員。

やさしい英語で： A woman whose job is to welcome customers or keep them company in a restaurant or club.

• The hostess showed us our table.
• She works as a hostess at a busy restaurant.
• The club's hostesses chatted with customers over drinks.

類義語： host

よく使う表現： restaurant hostess, club hostess, hostess stand

客室乗務員、スチュワーデス

飛行機の中で乗客を世話する仕事をする女性。

やさしい英語で： A woman whose job is to help passengers on a plane.

• The air hostess brought us water.
• She worked as an air hostess for twenty years.
• Two hostesses helped passengers find their seats.

類義語： flight attendant, stewardess

よく使う表現： air hostess, hostess uniform, airline hostess