craftsmanship

仕上がり、出来栄え

物の作り方に表れている質の高さや丁寧さ。

やさしい英語で： The quality and care shown in how something has been made.

• The chair shows excellent craftsmanship.
• We admired the craftsmanship of the wooden door.
• Poor craftsmanship left gaps between the floorboards.

類義語： workmanship

よく使う表現： fine craftsmanship, excellent craftsmanship, poor craftsmanship

職人技、技巧

特に手作業で、物を丁寧に上手に作るための技術。

やさしい英語で： The skill needed to make things carefully and well, especially by hand.

• The work requires great craftsmanship.
• She developed her craftsmanship by working with an experienced carpenter.
• Traditional craftsmanship is passed from one generation to the next.

類義語： craft, skill, artistry

よく使う表現： traditional craftsmanship, skilled craftsmanship, learn craftsmanship