crack on

作業を進める、さっさと続ける

時間を無駄にせず、てきぱきと作業を続けること。

やさしい英語で： You continue a task quickly and without wasting time.

• Let's crack on with the work.
• We cracked on after a short lunch break.
• She's cracking on with her essay despite the noise.

使い方： crack on with something (We need to crack on with the repairs.)

類義語： get on, press on

よく使う表現： crack on, crack on with something

順調に進む

物事が速く発展したり進んだりすること。

やさしい英語で： Something develops or moves forward quickly.

• The project is cracking on nicely.
• Construction cracked on through the summer.
• With the funding secured, the repairs should crack on quickly.

類義語： progress, advance

反対語： stall

よく使う表現： crack on nicely, crack on quickly

取り締まる、逮捕する

警察が人を厳しく取り締まったり逮捕したりすること。

やさしい英語で： Police take strong action against someone or arrest them.

• Police plan to crack on local dealers.
• The officers cracked on the gang after several complaints.
• Residents want the authorities to crack on those selling stolen goods.

使い方： crack on someone (The police promised to crack on the dealers.)

類義語： crack down on, arrest

よく使う表現： crack on someone, crack on dealers