comrade

戦友

軍隊で共に勤務したり戦ったりする仲間。

やさしい英語で： Someone who serves or fights beside you in the army.

• He carried his wounded comrade to safety.
• The soldiers remembered their fallen comrades.
• She trusted the comrades who had fought beside her.

類義語： fellow soldier, brother in arms

よく使う表現： comrade in arms, fallen comrade

同志

同じ共産主義や社会主義などの政治運動に参加する人や支持者。

やさしい英語で： A fellow member or supporter of a communist, socialist, or similar political movement.

• Her comrades voted to support the strike.
• He met fellow comrades at the socialist party conference.
• The comrades discussed how to organize the workers.

類義語： fellow socialist, fellow communist

よく使う表現： party comrade, fellow comrade

仲間、友人

一緒に活動したり、経験を共にしたりする友人や相手。

やさしい英語で： A friend or someone who shares your activities and experiences.

• He greeted his old comrade warmly.
• She found loyal comrades on her long journey.
• The two childhood comrades met again many years later.

類義語： companion, friend, mate

よく使う表現： old comrade, loyal comrade

同志

特に共産主義の団体や国で、人名の前につける呼び名。

やさしい英語で： A title used before a name in some political groups or states, especially communist ones.

• Comrade Ivanov will speak next.
• The chair welcomed Comrade Chen to the meeting.
• Please give this report to Comrade Petrov.

類義語： brother

よく使う表現： Comrade Lenin, Comrade Chairman