buff out

磨いて消す

表面をこすって滑らかにし、小さな傷や不要な塗料を取り除くこと。

やさしい英語で： To remove small scratches or unwanted paint by rubbing a surface smooth.

• We can buff out these scratches.
• He buffed the marks out of the door.
• Will that paint buff out easily?

使い方： buff out something / buff something out (You can buff the scratches out with a soft cloth.)

類義語： polish out, rub out

よく使う表現： buff out scratches, buff something out

不備を直す、仕上げる

小さな欠点を直したり隠したりして、物事をよりよくすること。

やさしい英語で： To make something better by fixing or hiding its small faults.

• We can buff out those small flaws.
• She buffed out the rough edges of the draft.
• The team is buffing out the final problems.

使い方： buff out something / buff something out (We still need to buff out a few flaws in the design.)

類義語： smooth out, iron out

よく使う表現： buff out flaws, buff something out