bring out

引き出す、際立たせる

ある特徴を目立たせたり、より強く現れさせたりする。

やさしい英語で： To make a quality easier to notice or cause it to appear more strongly.

• Salt brings out the flavour.
• The blue scarf brought out the colour of her eyes.
• Does this work bring out the best in you?

使い方： bring out the best/worst in someone (Pressure brings out the worst in him.); bring something out (The lighting brings the details out.)

類義語： highlight, emphasize, reveal

反対語： hide

よく使う表現： bring out flavour, bring out something

発売する、出版する

新しい商品や本、音楽などの録音物を買えるようにする。

やさしい英語で： To make a new product, book, or recording available to buy.

• They will bring out a new phone.
• The band brought out two albums last year.
• When is the company bringing out its electric bike?

使い方： bring something out (The publisher brought a cheaper edition out.)

類義語： release, launch, publish

よく使う表現： bring out something, bring out an album

外に持ってくる、外に連れ出す

人や物を中から外へ、または見える場所へ連れてくる、持ってくる。

やさしい英語で： To carry or take someone or something from inside to outside, or into view.

• Bring out the chairs, please.
• She brought the cake out of the kitchen.
• Could you bring the dog out to meet us?

使い方： bring something out (Please bring the chairs out into the garden.)

類義語： carry out, take out

反対語： bring in

よく使う表現： bring out chairs, bring out something

人付き合いに自信を持たせる

内気な人が自信を持ち、人付き合いを楽に感じるよう手助けする。

やさしい英語で： To help a shy person become more confident and comfortable with others.

• The club helped bring him out.
• Her friendly colleagues have really brought her out.
• Working with children may bring your shy brother out.

使い方： bring someone out (Joining the drama club brought her out.)

類義語： draw out, build someone’s confidence

よく使う表現： bring someone out, bring out someone

発疹を起こさせる

人の肌に斑点や発疹が出る原因となる。

やさしい英語で： To cause spots or a rash to appear on someone’s skin.

• This cream brings me out in spots.
• The new detergent brought her out in a rash.
• Does eating shellfish bring you out in itchy patches?

使い方： bring someone out in something (That soap brings me out in spots.)

類義語： give someone a rash

よく使う表現： bring someone out, bring out someone

ゲイコミュニティに紹介する

ゲイの人々の交流や習慣、コミュニティを人に紹介する。

やさしい英語で： To introduce someone to gay social life, customs, and communities.

• His friends brought him out.
• She brought her younger friend out through visits to gay clubs.
• Who brought you out into the gay community?

使い方： bring someone out (An older friend brought him out into the local gay scene.)

類義語： introduce to gay life

よく使う表現： bring someone out, bring out someone