LookItUp

world

Cosa significa “world” in italiano?

USA /wɝld/ · Regno Unito /wɜːld/

world in italiano: mondo, Terra, realtà, ambiente, pianeta, vita

sostantivo

TERRAA1

mondo, Terra

Il pianeta su cui viviamo, con tutti i suoi paesi e abitanti.

In inglese semplice: The planet where we live, including its countries and people.

  • She wants to travel around the world.
  • This map shows every country in the world.
  • People across the world watched the match.

Sinonimi: Earth, globe

Espressioni comuni: around the world, world map, whole world

REALTÀ CONDIVISAB1

mondo, realtà

La vita e tutto ciò che le persone vivono insieme.

In inglese semplice: Life and everything that people experience together.

  • The world is changing quickly.
  • Children help us see the world differently.
  • The internet transformed the world we knew.

Sinonimi: reality, existence

Espressioni comuni: modern world, change the world

AMBIENTE SOCIALEB1

mondo, ambiente

Le persone, attività e idee che appartengono a un gruppo o a un ambito della vita.

In inglese semplice: The people, activities, and ideas that belong to a particular group or area of life.

  • She entered the world of fashion.
  • He knows everyone in the business world.
  • Their private world of shared jokes puzzled me.

Sinonimi: circle, sphere

Espressioni comuni: business world, world of art

PIANETAB1

pianeta, mondo

Un pianeta, soprattutto uno su cui potrebbero esistere esseri viventi.

In inglese semplice: A planet, especially one where living things could exist.

  • Could people live on another world?
  • The story takes place on a distant world.
  • Scientists search for worlds that might support life.

Sinonimi: planet

Espressioni comuni: other world, distant world

MONDO PERSONALEB2

mondo, vita

Tutto ciò che conta per qualcuno e costituisce la sua esperienza personale della vita.

In inglese semplice: Everything that matters to someone and makes up their personal experience of life.

  • Music fills her world.
  • His world changed when his daughter was born.
  • After losing her job, she felt her world falling apart.

Sinonimi: life

Espressioni comuni: someone’s world, whole world

UNIVERSOB2

universo, cosmo

Tutto ciò che esiste, compresi lo spazio, le stelle e i pianeti.

In inglese semplice: Everything that exists, including space, stars, and planets.

  • The philosopher imagined a world with no beginning.
  • Their theory describes a world containing countless galaxies.
  • They debated how the world first came into existence.

Sinonimi: universe, cosmos

Espressioni comuni: whole world, world of matter

Impara world mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con world

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole