workflow

flusso di lavoro

Sequenza di passaggi seguiti per portare a termine un lavoro.

In inglese semplice: The series of steps people follow to complete a piece of work.

• We need a simpler workflow.
• The new software improved our design workflow.
• Each department follows a different workflow.

Sinonimi: process, procedure

Espressioni comuni: improve the workflow, automated workflow, workflow management

ritmo di lavoro

Velocità con cui il lavoro procede all’interno di un sistema o di un luogo di lavoro.

In inglese semplice: The rate at which work moves through a system or workplace.

• The extra staff increased the workflow.
• A broken machine slowed the factory's workflow.
• We measured the workflow in completed orders per hour.

Sinonimi: throughput, work rate

Espressioni comuni: steady workflow, increase the workflow, slow workflow