LookItUp

ward off

Cosa significa “ward off” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌwɔrd ˈɔf/ · Regno Unito /ˌwɔːd ˈɒf/

ward off in italiano: prevenire, scongiurare, parare, deviare, spingere via il difensore

verbo

PREVENZIONEB2

prevenire, scongiurare

Impedire che qualcosa di dannoso o spiacevole accada o ci colpisca.

In inglese semplice: To prevent something harmful or unpleasant from happening or affecting you.

  • Warm clothes help ward off the cold.
  • They lit fires to ward off wild animals.
  • Can these measures ward off another crisis?

Come si usa: ward off something (Regular exercise can help ward off illness.)

Sinonimi: prevent, avert, keep away

Espressioni comuni: ward off illness, ward off danger, ward off evil spirits

PARATAB2

parare, deviare

Impedire che un colpo o un attacco ci raggiunga, spesso usando le braccia o un’arma.

In inglese semplice: To stop a blow or attack from hitting you, often using your arms or a weapon.

  • He tried to ward off the punch.
  • She warded off the sword with her shield.
  • Raise your arms to ward off blows.

Come si usa: ward off something (She used a shield to ward off the blows.)

Sinonimi: block, deflect, parry

Espressioni comuni: ward off blows, ward off an attack

SPINTA AL DIFENSOREC2

spingere via il difensore

Nel lacrosse, allontanare un difensore spingendolo con la mano libera o il braccio che tiene la mazza.

In inglese semplice: In lacrosse, to push a defender away with your free hand or the arm holding your stick.

  • You cannot ward off with your free hand.
  • The referee penalized him for warding off.
  • She warded off while carrying the ball.

Espressioni comuni: ward off illegally, ward off a defender

Domande frequenti su ward off

Cosa significa ward off?

“ward off” significa “prevenire”. Impedire che qualcosa di dannoso o spiacevole accada o ci colpisca.

Come si dice ward off in italiano?

Le traduzioni di ward off in italiano sono: prevenire, scongiurare, parare, deviare, spingere via il difensore.

Come si pronuncia ward off?

In inglese americano si pronuncia /ˌwɔrd ˈɔf/, in inglese britannico /ˌwɔːd ˈɒf/.

Come si usa ward off in una frase?

Warm clothes help ward off the cold. They lit fires to ward off wild animals.

Impara ward off mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole