LookItUp

ward

Cosa significa “ward” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /wɔːrd/ · Regno Unito /wɔːd/

Altre forme: wards

ward in italiano: reparto, quartiere, circoscrizione, pupillo, tutelato, cortile

sostantivo

REPARTO OSPEDALIEROB1

reparto

Stanza o sezione di un ospedale dove viene curato un determinato gruppo di pazienti.

In inglese semplice: A room or section of a hospital where a particular group of patients receives care.

  • She works on a hospital ward.
  • He was moved to the children’s ward yesterday.
  • Visitors must wash their hands before entering the ward.

Espressioni comuni: hospital ward, maternity ward, children’s ward

CIRCOSCRIZIONE URBANAC1

quartiere, circoscrizione

Parte di una città o cittadina, spesso usata come suddivisione per le elezioni locali.

In inglese semplice: A part of a city or town, often used for local elections.

  • She represents this ward on the council.
  • The city is divided into twelve wards.
  • Residents voted for a new ward councillor.

Sinonimi: district

Espressioni comuni: city ward, electoral ward, ward boundaries

PERSONA TUTELATAC1

pupillo, tutelato

Persona, di solito un bambino, affidata legalmente alle cure di un’altra persona o dello Stato.

In inglese semplice: Someone, usually a child, whose care is legally given to another person or the state.

  • He became her legal ward.
  • The court appointed a guardian for its young ward.
  • She was a ward of the state until she turned eighteen.

Come si usa: a ward of someone/something (The child became a ward of the state.)

Espressioni comuni: ward of court, ward of someone, legal ward

CORTILE DEL CASTELLOC2

cortile

Area interna di un castello racchiusa da una determinata cerchia di mura.

In inglese semplice: An area inside a castle, enclosed by a particular ring of walls.

  • They entered the castle’s outer ward.
  • A stone tower stood in the inner ward.
  • The castle had two wards separated by a wall.

Sinonimi: bailey

Espressioni comuni: inner ward, outer ward, castle ward

REPARTO CARCERARIOC2

reparto

Sezione di una prigione separata dalle altre.

In inglese semplice: A separate section of a prison.

  • Guards searched the prison ward.
  • The new prisoners were placed in a separate ward.
  • Each ward contained several rows of cells.

Sinonimi: section, division

Espressioni comuni: prison ward, secure ward, separate ward

verbo

PROTEZIONEB2

respingere, allontanare

Impedire che qualcosa di dannoso o indesiderato ti raggiunga o ti colpisca.

In inglese semplice: To prevent something harmful or unwanted from reaching or affecting you.

  • This spray wards off insects.
  • He wore a thick coat to ward off the cold.
  • They hoped the charm would ward off evil.

Come si usa: ward off something (She raised her arm to ward off the blow.)

Sinonimi: keep away, fend off, repel

Espressioni comuni: ward off something, ward something off

Domande frequenti su ward

Cosa significa ward?

“ward” significa “reparto”. Stanza o sezione di un ospedale dove viene curato un determinato gruppo di pazienti.

Come si dice ward in italiano?

Le traduzioni di ward in italiano sono: reparto, quartiere, circoscrizione, pupillo, tutelato, cortile.

Come si pronuncia ward?

In inglese americano si pronuncia /wɔːrd/, in inglese britannico /wɔːd/.

Come si usa ward in una frase?

She works on a hospital ward. He was moved to the children’s ward yesterday.

Impara ward mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con ward

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole