LookItUp

usage

Cosa significa “usage” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈjuːsɪdʒ/

usage in italiano: uso, consumo, uso linguistico, uso della lingua, scelta delle parole, consuetudine

sostantivo

USO E QUANTITÀB2

uso, consumo

Il modo in cui si usa qualcosa, oppure quanto se ne usa.

In inglese semplice: The way something is used, or how much it is used.

  • Our water usage has fallen.
  • The app tracks daily phone usage.
  • Check the instructions for safe usage of this tool.

Sinonimi: use, consumption

Espressioni comuni: water usage, data usage, monitor usage

USO LINGUISTICOB2

uso linguistico

Il modo in cui le persone usano generalmente parole ed espressioni in una lingua.

In inglese semplice: The way people generally use words and expressions in a language.

  • Modern usage has changed the word's meaning.
  • The dictionary records common English usage.
  • In everyday usage, the two expressions mean much the same thing.

Sinonimi: language use

Espressioni comuni: common usage, modern usage, english usage

ESPRESSIONE PERSONALEC1

uso della lingua, scelta delle parole

Il modo in cui una determinata persona sceglie e usa le parole parlando o scrivendo.

In inglese semplice: The way a particular person chooses and uses words when speaking or writing.

  • Her usage is careful and precise.
  • The editor questioned his usage of that expression.
  • This speaker's unusual usage makes the speech hard to follow.

Sinonimi: wording, diction

Espressioni comuni: careful usage, formal usage, someone's usage

CONSUETUDINEC2

consuetudine, usanza

Abitudine o modo di fare che un gruppo ha accettato nel tempo.

In inglese semplice: A habit or way of doing things that a group has accepted over time.

  • Local usage requires guests to bring a gift.
  • The ceremony follows an ancient usage.
  • These social usages differ from those of neighboring villages.

Sinonimi: custom, practice, tradition

Espressioni comuni: local usage, established usage, ancient usage

Domande frequenti su usage

Cosa significa usage?

“usage” significa “uso”. Il modo in cui si usa qualcosa, oppure quanto se ne usa.

Come si dice usage in italiano?

Le traduzioni di usage in italiano sono: uso, consumo, uso linguistico, uso della lingua, scelta delle parole, consuetudine.

Come si pronuncia usage?

Si pronuncia /ˈjuːsɪdʒ/.

Come si usa usage in una frase?

Our water usage has fallen. The app tracks daily phone usage.

Impara usage mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole