LookItUp

usage

Que veut dire « usage » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈjuːsɪdʒ/

usage en français : utilisation, consommation, usage linguistique, emploi des mots, usage, coutume

nom

UTILISATION ET QUANTITÉB2

utilisation, consommation

La manière dont on utilise quelque chose, ou la quantité utilisée.

En anglais simple : The way something is used, or how much it is used.

  • Our water usage has fallen.
  • The app tracks daily phone usage.
  • Check the instructions for safe usage of this tool.

Synonymes : use, consumption

Expressions courantes : water usage, data usage, monitor usage

USAGE LINGUISTIQUEB2

usage linguistique

La manière dont les gens emploient généralement les mots et les expressions d’une langue.

En anglais simple : The way people generally use words and expressions in a language.

  • Modern usage has changed the word's meaning.
  • The dictionary records common English usage.
  • In everyday usage, the two expressions mean much the same thing.

Synonymes : language use

Expressions courantes : common usage, modern usage, english usage

EMPLOI PERSONNELC1

emploi des mots, usage

La manière dont une personne choisit et utilise ses mots à l’oral ou à l’écrit.

En anglais simple : The way a particular person chooses and uses words when speaking or writing.

  • Her usage is careful and precise.
  • The editor questioned his usage of that expression.
  • This speaker's unusual usage makes the speech hard to follow.

Synonymes : wording, diction

Expressions courantes : careful usage, formal usage, someone's usage

COUTUMEC2

usage, coutume

Habitude ou manière de faire qu’un groupe a adoptée au fil du temps.

En anglais simple : A habit or way of doing things that a group has accepted over time.

  • Local usage requires guests to bring a gift.
  • The ceremony follows an ancient usage.
  • These social usages differ from those of neighboring villages.

Synonymes : custom, practice, tradition

Expressions courantes : local usage, established usage, ancient usage

Questions fréquentes sur usage

Que veut dire usage ?

« usage » veut dire « utilisation ». La manière dont on utilise quelque chose, ou la quantité utilisée.

Comment traduire usage en français ?

usage se traduit en français par : utilisation, consommation, usage linguistique, emploi des mots, usage, coutume.

Comment prononcer usage ?

Prononciation : /ˈjuːsɪdʒ/.

Comment utiliser usage dans une phrase ?

Our water usage has fallen. The app tracks daily phone usage.

Apprenez usage en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots