trade down

vendere per comprare qualcosa di meno caro

Vendere qualcosa che si possiede e comprare un'altra cosa dello stesso tipo ma meno costosa.

In inglese semplice: To sell something you own and buy a cheaper thing of the same kind.

• We need to trade down.
• They traded down to a smaller house to save money.
• Would you trade down to a cheaper car?

Come si usa: trade down to something (We traded down to a smaller car.)

Sinonimi: downsize

Contrari: trade up

Espressioni comuni: trade down again, trade down financially

scendere in borsa, calare

Essere comprato e venduto a un prezzo più basso in borsa.

In inglese semplice: To be bought and sold at a lower price on the stock market.

• The shares traded down today.
• Bank stocks were trading down after the announcement.
• The company traded down by five percent during the morning.

Come si usa: trade down by an amount (The shares traded down by two percent.)

Sinonimi: fall, decline

Contrari: rise

Espressioni comuni: trade down sharply, trade down slightly

scambiare per una scelta successiva

Scambiare un turno iniziale di scelta dei nuovi giocatori con uno successivo, di solito ottenendo qualcosa in più.

In inglese semplice: To exchange an earlier chance to choose a new sports player for a later chance, usually gaining something extra.

• The team decided to trade down.
• They traded down and gained an extra draft pick.
• Will the club trade down in the first round?

Come si usa: trade down from A to B (The team traded down from the third pick to the seventh.)

Contrari: trade up

Espressioni comuni: trade down again, trade down strategically