LookItUp

toxic

Cosa significa “toxic” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈtɑːksɪk/ · Regno Unito /ˈtɒksɪk/

toxic in italiano: tossico, velenoso, nocivo

aggettivo

VELENOSOB2

tossico, velenoso

Che contiene sostanze capaci di far ammalare o uccidere persone o animali se assorbite in quantità sufficiente.

In inglese semplice: Containing substances that can make people or animals ill or kill them if enough enters their bodies.

  • These chemicals are toxic.
  • The fire released toxic fumes into the air.
  • Some plants are toxic if eaten.

Come si usa: toxic to someone/something (This plant is toxic to cats.)

Sinonimi: poisonous

Contrari: nontoxic

Espressioni comuni: toxic chemicals, toxic waste, toxic fumes

DANNOSOB2

tossico, nocivo

Che danneggia seriamente soprattutto il benessere delle persone o i loro rapporti.

In inglese semplice: Causing serious harm, especially to people’s happiness or relationships.

  • The office had a toxic atmosphere.
  • She left a toxic relationship last year.
  • Constant blame can make a team toxic.

Sinonimi: harmful, damaging

Contrari: healthy

Espressioni comuni: toxic environment, toxic relationship, toxic culture

PERSONA OSTILEB2

tossico

Che si comporta spesso con crudeltà o odio verso gli altri.

In inglese semplice: Often behaving cruelly or hatefully toward other people.

  • His boss is toxic.
  • I stopped spending time with toxic people.
  • A toxic partner may constantly criticize you.

Sinonimi: hateful, abusive

Espressioni comuni: toxic person, toxic people, toxic partner

Domande frequenti su toxic

Cosa significa toxic?

“toxic” significa “tossico”. Che contiene sostanze capaci di far ammalare o uccidere persone o animali se assorbite in quantità sufficiente.

Come si dice toxic in italiano?

Le traduzioni di toxic in italiano sono: tossico, velenoso, nocivo.

Come si pronuncia toxic?

In inglese americano si pronuncia /ˈtɑːksɪk/, in inglese britannico /ˈtɒksɪk/.

Come si usa toxic in una frase?

These chemicals are toxic. The fire released toxic fumes into the air.

Impara toxic mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole