LookItUp

to be honest

Cosa significa “to be honest” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /tə bi ˈɑnɪst/ · Regno Unito /tə bi ˈɒnɪst/

to be honest in italiano: a essere sincero, francamente, essere onesto, essere sincero

espressione

FRANCAMENTEB1

a essere sincero, francamente

Si usa per esprimere la propria vera opinione, soprattutto se può sorprendere o deludere.

In inglese semplice: You use this to introduce your real opinion, especially when it may surprise or disappoint someone.

  • To be honest, I don't like it.
  • I was rather disappointed, to be honest.
  • To be honest with you, I'd prefer to stay home.

Come si usa: to be honest with someone, … (To be honest with you, I expected more.)

Sinonimi: frankly, honestly, to tell the truth

Espressioni comuni: to be honest with someone, to be honest I

DIRE LA VERITÀA2

essere onesto, essere sincero

Dire la verità, senza mentire né imbrogliare.

In inglese semplice: To tell the truth and avoid lying or cheating.

  • I try to be honest.
  • She promised to be honest about the money.
  • It is important to be honest with your friends.

Come si usa: to be honest with someone about something (I promised to be honest with her about my mistakes.)

Sinonimi: to tell the truth, to be truthful

Contrari: to lie

Espressioni comuni: try to be honest, to be honest about something, to be honest with someone

Domande frequenti su to be honest

Cosa significa to be honest?

“to be honest” significa “a essere sincero”. Si usa per esprimere la propria vera opinione, soprattutto se può sorprendere o deludere.

Come si dice to be honest in italiano?

Le traduzioni di to be honest in italiano sono: a essere sincero, francamente, essere onesto, essere sincero.

Come si pronuncia to be honest?

In inglese americano si pronuncia /tə bi ˈɑnɪst/, in inglese britannico /tə bi ˈɒnɪst/.

Come si usa to be honest in una frase?

To be honest, I don't like it. I was rather disappointed, to be honest.

Impara to be honest mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole