LookItUp

taste

Cosa significa “taste” in italiano?

USA /teɪst/

taste in italiano: sapore, gusto, senso del gusto, preferenza, sapere, assaggiare

sostantivo

SAPOREA2

sapore, gusto

Sensazione che un cibo, una bevanda o un’altra sostanza produce sulla lingua.

In inglese semplice: The feeling that food, drink, or another substance produces on your tongue.

  • The soup has a salty taste.
  • A strange taste remained in my mouth.
  • Do you like the taste of lemon?

Come si usa: taste of something (I love the taste of fresh strawberries.)

Sinonimi: flavour

Espressioni comuni: sweet taste, bitter taste, taste of something, strange taste

SENSO DEL GUSTOA2

gusto, senso del gusto

Capacità di sentire i sapori con la lingua quando si mangia o si beve.

In inglese semplice: The ability to notice flavours with your tongue when you eat or drink.

  • Taste helps us enjoy food.
  • She lost her sense of taste during the illness.
  • Smell and taste work together when we eat.

Espressioni comuni: sense of taste, loss of taste, taste and smell

GUSTO PERSONALEB1

gusto, preferenza

Le cose che ti piacciono e la capacità di scegliere ciò che è bello da vedere o ascoltare.

In inglese semplice: The kinds of things you like, and your ability to choose things that look or sound good.

  • She has good taste in clothes.
  • Our tastes in music are very different.
  • Is this painting to your taste?

Come si usa: taste in something (We have similar taste in music.); to someone's taste (The bright wallpaper isn't to my taste.)

Sinonimi: preference, liking

Espressioni comuni: good taste, taste in music, personal taste, to someone's taste

verbo

AVERE SAPOREA2

sapere

Avere un determinato sapore quando lo si mangia o beve.

In inglese semplice: To have a particular flavor when you eat or drink it.

  • This cake tastes good.
  • The water tasted strange yesterday.
  • Does the soup taste too salty?

Come si usa: taste + adjective (These apples taste sweet.); taste like something (The sauce tastes like lemon.)

Espressioni comuni: taste good, taste sweet, taste like something

ASSAGGIAREA2

assaggiare

Mangiare o bere una piccola quantità di qualcosa per scoprirne il sapore.

In inglese semplice: To eat or drink a little of something to find out its flavor.

  • Taste this cheese.
  • She tasted the sauce before adding salt.
  • Have you tasted the local bread?

Sinonimi: try, sample

Espressioni comuni: taste something, taste the soup, taste the sauce

Impara taste mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con taste

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole