talk over

discutere, parlarne

Discutere attentamente di qualcosa, spesso prima di prendere una decisione.

In inglese semplice: To discuss something carefully, often before making a decision.

• Let us talk it over.
• We talked over the plans last night.
• Have you talked the problem over with your manager?

Come si usa: talk something over with someone (Talk the offer over with your family.); talk over something (We need to talk over the details.)

Sinonimi: discuss

Espressioni comuni: talk over something, talk something over

parlare sopra, interrompere

Parlare mentre qualcun altro sta parlando, rendendo difficile agli altri sentirlo.

In inglese semplice: To speak while someone else is speaking, making it hard for others to hear them.

• Stop talking over me.
• He talked over his opponent throughout the debate.
• Why do you always talk over people in meetings?

Come si usa: talk over someone (Please do not talk over the speaker.)

Sinonimi: interrupt, speak over

Espressioni comuni: talk over someone, talk over others

convincere

Convincere qualcuno a essere d'accordo con te parlandogli.

In inglese semplice: To persuade someone to agree with you by talking to them.

• I managed to talk him over.
• They talked her over after explaining the benefits.
• Can you talk your father over?

Come si usa: talk someone over (She finally talked him over after a long discussion.)

Sinonimi: persuade, win over

Espressioni comuni: talk someone over, talk him over